Текст и перевод песни Tendre - Anyway
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
数ある意味も
横切った景色も
Так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе.
馳せたまま
道を選んで
Мы
должны
найти
выход.
心ゆくまで
辿り着くまで
Пока
ты
не
достигнешь
своего
сердца.
理想の向こうまで逃げ切ってしまいたい
Я
хочу
сбежать
на
другую
сторону
идеала.
叶わないとしても逸らせないから
Даже
если
этого
не
случится,
это
не
будет
отвлекать
тебя.
想いが果てるまで思い切ってしまいたい
Я
хочу
сделать
решительный
шаг,
пока
мои
чувства
не
исполнятся.
ライトが消えるまで
赴くまま
Пока
не
погаснет
свет.
覗いだコーナーも霞んだ未来も
Угол,
что
выглядывает,
туман,
будущее.
呼ばれたまま握っていた手に
Меня
позвали
и
я
держала
его
в
своих
руках.
数ある意味も
横切った景色も
Так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе,
так
или
иначе.
軽やかなまま
道を選んで
Выбери
свой
путь
с
легкостью.
心ゆくまで
辿り着くまで
Пока
ты
не
достигнешь
своего
сердца.
遠目に揺らいだ
月が歌っていた
Луна
пела.
(LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA)
(ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА)
その目が笑った
攣られてしまった
Его
глаза
смеялись.
綻んでしまった
久し振りだな
Прошло
много
времени.
忘れかけてたきもちが
Я
почти
забыл.
引き寄せたのか
Ты
привлекла
его?
時には意味も漲った意識も
Иногда
смысл
и
поднятое
сознание.
置き去りにして
Оставь
меня
в
покое.
しなやかなまま
道を選んで
Выбери
путь,
который
останется
гибким.
心ゆくまで
辿り着くまで
Пока
ты
не
достигнешь
своего
сердца.
走らせて
数ある意味も
Ты
можешь
бежать,
ты
можешь
бежать,
ты
можешь
бежать,
ты
можешь
бежать,
ты
можешь
бежать.
横切った景色も
焼き付けるまで
Пока
ты
не
сожжешь
все
вокруг.
馳せたまま
道を選んで
Мы
должны
найти
выход.
心ゆくまで
わからなくいい
Я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 河原太朗
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.