Buckle Up - ThatMilkBoy перевод на русский

Buckle Up

Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up
Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up

Sun was almost down once the rays hit her
It should be all fun like last night In a
Black convertable, in a town where they have never heard of you
Straight out of the basement
Little bit of me-time, no limitations
Mom was there waved her off sad at the station
Put on her headphones then gone, formation
Dad was never round that much
He's the reason why she has hard time with touch
Yeah nasty stuff, got daddy issues, lipsticks smudged
As she resorted to the molly and passed that duch
Uh, it's a mad mans world
And now she's really, really, really been a bad bad girl
It's a nice dance if you get to swirl
But no one held her hand and she hit the curb

Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up
Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up

She don't talk alot
But she opend her mouth by the parkinglot
Gotta sick duck
For his wallet to go quack
Swallowed it all as she turned to a robot
Fear not
Everybody gotta pay them bills, yup
Everybody wanna make them mills
This lill dafodill
Still in persuit of the real her
Tryna swallow the past but it still hurts
Now Money's all long gone
No more parties or Dom Perignon
She's a dog chasing tail
Out hiding her bones
One bone at the time each time as she moans
How many truths do a lie hide?
How many tears can a dove cry?
Tainted love and a tie-die
Wished she was home as her life passed by
Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up
Short skirt, big dreams
Sometimes grass is greener
On the other side, know what I mean
Got gas, got lean
Quick come buckle up

Пристегнись

Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись
Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись

Солнце почти зашло, но его лучи коснулись ее
Должно быть весело, как прошлой ночью, в
Черном кабриолете, в городе, где о тебе никогда не слышали
Прямо из подвала
Немного времени для себя, никаких ограничений
Мама была там, грустно махала рукой на станции
Надела наушники и ушла, стройная фигурка
Папы никогда особо не было рядом
Из-за него ей трудно даются прикосновения
Да, мерзкая штука, проблемы с папой, размазанная помада
Она прибегла к экстази и передала косяк
Ох, это мир безумцев
И теперь она действительно, действительно, действительно была плохой, плохой девочкой
Это красивый танец, если ты умеешь кружиться
Но никто не держал ее за руку, и она врезалась в бордюр

Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись
Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись

Она не многословна
Но она открыла рот у парковки
Есть уловка
Чтобы его кошелек крякнул
Проглотила все, превратившись в робота
Не бойся
Всем нужно платить по счетам, ага
Все хотят делать деньги
Этот маленький нарцисс
Все еще в поисках себя настоящей
Пытается проглотить прошлое, но оно все еще причиняет боль
Теперь все деньги ушли
Больше никаких вечеринок или "Дом Периньон"
Она - собака, гоняющаяся за хвостом
Прячет свои кости
По одной кости за раз, каждый раз, когда она стонет
Сколько истин скрывает ложь?
Сколько слез может пролить голубь?
Испорченная любовь и тай-дай
Жаль, что ее не было дома, пока ее жизнь проходила мимо
Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись
Короткая юбка, большие мечты
Иногда трава зеленее
На другой стороне, понимаешь о чем я
Есть газ, есть угар
Быстро пристегнись