Kolejna smutna piosenka - The Analogs перевод на русский

Kolejna smutna piosenka

Pytasz czemu śpiewam wciąż smutne piosenki
Pytasz się czy nigdy nie zaznałem szczęścia
A ja śpiewam dla tych, co są zagubieni
Którzy widzą słońce przez kraty więzienia

Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie
Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie

Pytasz czemu śpiewam wciąż o nienawiści
O straconych szansach, o głodzie i krzywdzie
A ja śpiewam dla tych, którzy w brudnych bramach
Zostali na zawsze nieprzystosowani

Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie
Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie

Pytasz czemu śpiewam ciągle o cierpieniu
Czy nie wierzę w miłość, dobro i zbawienie
A ja śpiewam dla tych, którym pękło serce
Którym dusza krwawi, którzy są przeklęci

Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie
Może nie rozumiesz, może nie chcesz wiedzieć
Może tej piosenki nie śpiewam dla ciebie

Еще одна грустная песня

Ты спрашиваешь, почему я всё пою грустные песни
Ты спрашиваешь, неужто я не знал счастья
А я пою для тех, кто потерялся
Кто видит солнце сквозь тюремные решётки

Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя
Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя

Ты спрашиваешь, почему я всё пою о ненависти
О потерянных шансах, о голоде и обиде
А я пою для тех, кто в грязных подъездах
Остался навсегда неприспособленным

Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя
Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя

Ты спрашиваешь, почему я всё пою о страдании
Неужто не верю в любовь, добро и спасение
А я пою для тех, у кого разбилось сердце
У кого душа истекает кровью, кто проклят

Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя
Может, ты не понимаешь, может, не хочешь знать
Может, эту песню я пою не для тебя