Alexander - The Angelsперевод на немецкий

Alexander

Alexandra

Poor paper pilot, try to get ahead of time

Armer Papierpilot, versuchst, der Zeit voraus zu sein

Pin you down, speed it up, just obey the signs

Hältst dich fest, gibst Gas, befolgst nur die Zeichen

In the middle of the night

Mitten in der Nacht

Do the cryptic voices ever sleep?

Schlafen die kryptischen Stimmen jemals?

Had a mind of your own, gave it all away

Hattest deinen eigenen Kopf, hast alles aufgegeben

Keeping pace with the pain, never learned to play

Hältst Schritt mit dem Schmerz, hast nie gelernt zu spielen

In the middle of your isolation

Inmitten deiner Isolation

Do you shoot sorrow in your veins?

Spritzt du dir Kummer in die Venen?

Alexander, always worried

Alexandra, immer besorgt

Why are you in such a hurry?

Warum bist du in solcher Eile?

Alexander

Alexandra

Alexander

Alexandra

Up against the wall with a honey-tongued fate

Stehst mit dem Rücken zur Wand, mit einem honigsüßen Schicksal

Bleed you dry, burn you out, make you feel the weight

Saugen dich aus, brennen dich aus, lassen dich die Last spüren

In the middle of a secret garden

Inmitten eines geheimen Gartens

Something inside is breaking down

Geht etwas in dir kaputt

Alexander, always worried

Alexandra, immer besorgt

Why are you in such a hurry?

Warum bist du in solcher Eile?

Alexander

Alexandra

Alexander

Alexandra

Take a look at yourself, Alexander

Sieh dich an, Alexandra

Living like an old man's glander

Lebst wie die Krankheit eines alten Mannes

Better take what they hand ya

Nimm lieber, was sie dir geben

Nobody's ever gonna try to understand you

Niemand wird jemals versuchen, dich zu verstehen

Alexander

Alexandra

Alexander

Alexandra

Slow down, Alexander

Werd langsamer, Alexandra

Slow down, Alexander

Werd langsamer, Alexandra

Slow down, Alexander

Werd langsamer, Alexandra

Slow down, Alexander

Werd langsamer, Alexandra

Slow down, slow down