Текст и перевод песни The Coasters - Turtle Dovin'

My baby she don't go to shows
She don't put on no fancy clothes
I never have to spend a dime
She'd rather stay home and pass the time

Turtle doving, turtle doving
Kissing and a-hugging
She loves my loving
Turtle doving

Some girls they like to run around
And get all dressed up and paint the town
My baby never wants to run
Cause me and her have so much fun

Turtle doving, turtle doving
Kissing and a-hugging
She loves my loving
Turtle doving

I hear the stop work whistle blows
My work is done, it's time to go
My baby's waiting at the door
I know just what she's waiting for

Turtle doving, turtle doving
Kissing and a-hugging
She loves my loving
Turtle doving
Turtle doving
Turtle doving

Мой ребенок, она не ходит на шоу
Она не надевает модную одежду
Мне никогда не нужно тратить ни копейки
Она предпочла бы остаться дома и провести время

Голубь черепахи, голубь черепахи
Целоваться и обниматься
Она любит мою любовь
Голубиная черепаха

Некоторым девушкам нравится бегать
И одеться и раскрасить город
Мой ребенок никогда не хочет бегать
Потому что мне и ей так весело

Голубь черепахи, голубь черепахи
Целоваться и обниматься
Она любит мою любовь
Голубиная черепаха

Я слышу свисток остановки работы
Моя работа сделана, пора идти
Мой ребенок ждет у двери
Я знаю, чего она ждет

Голубь черепахи, голубь черепахи
Целоваться и обниматься
Она любит мою любовь
Голубиная черепаха
Голубиная черепаха
Голубиная черепаха