Текст и перевод песни The Fixx - One Jungle

One Jungle

The sailor walks across the ocean
Unsafe on waves of glass
Any time dark skies could open
And he could perish at the mast

His stomach turns, the potion burns
He′s lifting every stone

CHORUS
Money comes, and money goes
But man must always have a home
Money comes, and money goes
Man could never be alone

Hunter in his leafy temple
Monkeys sing, the lion rides
Jungle tempting with example
His gun always by his side

The potion burns, his stomach turns
He's lifting every stone

CHORUS

Astronauts on a travelled plan
Searching for his other man
The plastic pawn is in his hand
And in the other, a looking glass

His stomach turns, the potion burns
He′s lifting every stone

CHORUS

Money comes
Money goes

Единые Джунгли

Моряк идет по океану,
Ненадежно ступая по волнам из стекла,
В любой момент темные небеса могут разверзнуться,
И он может погибнуть на мачте.

Его живот скручивает, зелье жжет,
Он переворачивает каждый камень.

ПРИПЕВ
Деньги приходят, и деньги уходят,
Но у мужчины всегда должен быть дом,
Деньги приходят, и деньги уходят,
Мужчина никогда не сможет быть один.

Охотник в своем лиственном храме,
Поют обезьяны, лев рычит,
Джунгли искушают своим примером,
Его ружье всегда наготове.

Зелье жжет, его живот скручивает,
Он переворачивает каждый камень.

ПРИПЕВ

Астронавты по проторенному пути
Ищут его двойника,
Пластиковая пешка в его руке,
А в другой — зеркало.

Его живот скручивает, зелье жжет,
Он переворачивает каждый камень.

ПРИПЕВ

Деньги приходят,
Деньги уходят.