Subboreal - The Ocean перевод на немецкий

Subboreal

There's a faint longing for something that's long lost and gone
That you remember from another life
Another life, another time
Something quaint, something neat, must have been quite a treat
A shared conspiracy
Something not around, no more

Nothing lives, nothing breathes in this mire of disease
The deniers fled into the night
Don't know what is wrong or right
Something to be relived in psychedelic fever dreams
And cherished memories
Riddled by nostalgia, did you see?

Did you see, did you see this closing in?
Did you prepare yourself for the
Unfathomable, for the day
For the day when this train went completely off the rails
And everything went up in flames
And nothing here would ever be the same

We've gotten used to the cues
Waiting for the next batch of bad news
Another bolt out of the blue
We're waiting for the next batch of bad news

We've gotten used to the simple fact
All we hold dear is hanging by a thread
And every haven that we fabricate
Can only be an intermittent space

We've gotten used to the simple fact
All we hold dear is hanging by a thread
And every haven that we fabricate
Can only be an intermittent space

We've gotten used to the simple fact
All we hold dear is hanging by a thread
And every haven that we fabricate
Can only be an intermittent space

We've gotten used to the cues
Waiting for the next batch of bad news
Another bolt out of the blue
We're waiting for the next batch of bad news

It's clear that you do have a strong tendency
To fall for conspiracy theories
Have you ever noticed the myths you believe
They grow on the soil of your own inner fears?

Brace yourself for the worst
(Brace yourself for the worst)

Now you're done
You've built your castle
All alone
To live in it

Now you're done
You've built your castle
All alone
To rot in it

Subboreal

Da ist eine schwache Sehnsucht nach etwas, das lange verloren und gegangen ist
Das du aus einem anderen Leben erinnerst
Ein anderes Leben, eine andere Zeit
Etwas Kurioses, etwas Hübsches, muss ein ziemlicher Genuss gewesen sein
Eine gemeinsame Verschwörung
Etwas, das es nicht mehr gibt, nicht mehr

Nichts lebt, nichts atmet in diesem Sumpf der Krankheit
Die Leugner flohen in die Nacht
Weißt du nicht, was richtig oder falsch ist
Etwas, das in psychedelischen Fiebertraumzuständen wiederbelebt werden soll
Und geschätzte Erinnerungen
Von Nostalgie zerfressen, hast du gesehen?

Hast du gesehen, hast du gesehen, wie sich das alles zusammenbraut?
Hast du dich auf das
Unbegreifliche vorbereitet, auf den Tag
Für den Tag, an dem dieser Zug völlig entgleist ist
Und alles in Flammen aufgegangen ist
Und nichts hier jemals wieder dasselbe sein wird

Wir haben uns an die Hinweise gewöhnt
Wir warten auf die nächste Ladung schlechter Nachrichten
Ein weiterer Blitz aus heiterem Himmel
Wir warten auf die nächste Ladung schlechter Nachrichten

Wir haben uns an die einfache Tatsache gewöhnt
Alles, was uns lieb ist, hängt an einem seidenen Faden
Und jeder Zufluchtsort, den wir erschaffen
Kann nur ein vorübergehender Ort sein

Wir haben uns an die einfache Tatsache gewöhnt
Alles, was uns lieb ist, hängt an einem seidenen Faden
Und jeder Zufluchtsort, den wir erschaffen
Kann nur ein vorübergehender Ort sein

Wir haben uns an die einfache Tatsache gewöhnt
Alles, was uns lieb ist, hängt an einem seidenen Faden
Und jeder Zufluchtsort, den wir erschaffen
Kann nur ein vorübergehender Ort sein

Wir haben uns an die Hinweise gewöhnt
Wir warten auf die nächste Ladung schlechter Nachrichten
Ein weiterer Blitz aus heiterem Himmel
Wir warten auf die nächste Ladung schlechter Nachrichten

Es ist klar, dass du eine starke Tendenz hast
Verschwörungstheorien zu glauben
Hast du jemals bemerkt, auf welchem Boden deine Mythen wachsen?
Sie gedeihen auf dem Boden deiner eigenen inneren Ängste?

Rüste dich auf das Schlimmste vor
(Rüste dich auf das Schlimmste vor)

Jetzt bist du fertig
Du hast dein Schloss gebaut
Ganz allein
Um darin zu leben

Jetzt bist du fertig
Du hast dein Schloss gebaut
Ganz allein
Um darin zu verrotten