Get Lost - The Raveonettes перевод на французский

Get Lost

Get it now and feel ashamed,
Cause your work ain't worth a dime,
You're talking to me like we're so close,
But you ain't no friend of mine,
So get lost.

And everytime I look at you,
I feel so sick inside.

Burned out and wrecked inside,
But you got no one to blame,
You're trembling and you're trying to keep
An eye on me at all time.

Remember that I never lied,
You tell your truths, so many lies,
You're shaking, not even cool inside,
Yeah, yeah, yeah.

And everytime I look at you,
I feel so sick inside.
And everytime I look at you,
I feel so sick inside.
So get lost,
So get lost,
So get lost.

Perds-toi

Obtiens-le maintenant et sois honteux,
Parce que ton travail ne vaut pas un sou,
Tu me parles comme si nous étions si proches,
Mais tu n'es pas un ami à moi,
Alors perds-toi.

Et chaque fois que je te regarde,
Je me sens tellement malade à l'intérieur.

Épuisé et détruit à l'intérieur,
Mais tu n'as personne à blâmer,
Tu trembles et tu essaies de garder
Un œil sur moi tout le temps.

Rappelle-toi que je n'ai jamais menti,
Tu racontes tes vérités, tant de mensonges,
Tu trembles, même pas cool à l'intérieur,
Ouais, ouais, ouais.

Et chaque fois que je te regarde,
Je me sens tellement malade à l'intérieur.
Et chaque fois que je te regarde,
Je me sens tellement malade à l'intérieur.
Alors perds-toi,
Alors perds-toi,
Alors perds-toi.