Get Lost - The Raveonettes перевод на русский

Get Lost

Get it now and feel ashamed,
Cause your work ain't worth a dime,
You're talking to me like we're so close,
But you ain't no friend of mine,
So get lost.

And everytime I look at you,
I feel so sick inside.

Burned out and wrecked inside,
But you got no one to blame,
You're trembling and you're trying to keep
An eye on me at all time.

Remember that I never lied,
You tell your truths, so many lies,
You're shaking, not even cool inside,
Yeah, yeah, yeah.

And everytime I look at you,
I feel so sick inside.
And everytime I look at you,
I feel so sick inside.
So get lost,
So get lost,
So get lost.

Потеряйся

Получи это сейчас и почувствуй стыд,
Ведь твоя работа не стоит и гроша,
Ты говоришь со мной, будто мы так близки,
Но ты мне не друг,
Так что потеряйся.

И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Мне становится так тошно.

Выгоревший и сломленный внутри,
Но тебе некого винить,
Ты дрожишь и пытаешься не спускать
С меня глаз.

Помни, что я никогда не лгала,
Ты говоришь свою правду, так много лжи,
Ты дрожишь, тебе даже не холодно,
Да, да, да.

И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Мне становится так тошно.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Мне становится так тошно.
Так что потеряйся,
Так что потеряйся,
Так что потеряйся.