Winter Calls - June Kuramoto перевод на русский

Winter Calls

Winter Calls when I'm alone and at the end of the day
Like any fool who'd been the owner to a pretty face
Now time it separates us to a different place
I'd be alright if I could only stop thinking

And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
And if I said I was a man that don't need anyone at all

Then I know I was wrong

But don't leave me out in the cold
Foolishly shaking my bones
If you don't want my heart let me know
I get lonely when winter calls

Winter calls the start of june until the end of May
Cause any rule I've ever had I've always had to break
I find I sit around trying to compensate
I feel alright at times but only when I'm drinking

And yes it hurts to know that I am not your obligation
But I don't want to spend a lifetime waiting...

And if I'm happy cause you say you are I'd be lying
And every time I close my eyes I'm hearing warning sirenes
The thought of you in someone else's arms and I feel violent
And if I said I was a man then maybe I was fool...

Зов Зимы

Зима зовет, когда я один и в конце дня
Как любой дурак, который был владельцем красивого лица
Теперь время разделяет нас, унося в разные места
Я бы справился, если бы только мог перестать думать

И если я счастлив, потому что ты говоришь, что счастлива, я бы врал
И если бы я сказал, что я мужчина, которому никто не нужен, я бы солгал

Тогда я бы признал, что был неправ

Но не оставляй меня дрожать от холода
Глупо тряся костями
Если тебе не нужно мое сердце, просто скажи мне
Я становлюсь одиноким, когда зовет зима

Зима зовет с начала июня до конца мая
Потому что любое правило, которое у меня было, я всегда нарушал
Я обнаруживаю, что сижу и пытаюсь компенсировать
Я чувствую себя неплохо временами, но только когда пью

И да, мне больно знать, что я не твоя обязанность
Но я не хочу тратить жизнь на ожидание...

И если я счастлив, потому что ты говоришь, что счастлива, я бы врал
И каждый раз, когда я закрываю глаза, я слышу вой сирен
Мысль о тебе в чьих-то других объятиях и я чувствую ярость
И если бы я сказал, что я мужчина, то, возможно, я был дураком...