The Rokes - Roll Over Beethoven - перевод текста песни на русский

Roll Over Beethoven - The Rokesперевод на русский




Roll Over Beethoven
Перевернись, Бетховен
I'm gonna write a little letter
Я напишу небольшое письмо,
I'm gonna mail it to my local DJ
Отправлю его своему диджею на радио.
Yeah, well it's a jumpin' little record
Да, это заводная пластинка,
That I want my jockey to play
Которую я хочу, чтобы мой диск-жокей поставил.
Yeah, roll over Beethoven
Да, перевернись, Бетховен,
Gotta hear it again today
Хочу услышать её сегодня.
Well, my temperature's risin'
У меня поднимается температура,
My jukebox blowin' a fuse
Мой музыкальный автомат сейчас взорвётся.
Yeah, I got a soul beatin' rhythm
Да, у меня в душе бьётся ритм,
And my heart keep a-singin' the blues
А сердце продолжает петь блюз.
Yeah, roll over Beethoven
Да, перевернись, Бетховен,
Yeah, rockin' in two by two
Да, зажигаем двое на двое.
Yeah, you gotta feel, like it, get your lover
Да, ты должен почувствовать это, взять свою девушку,
And reel and rock and roll it over
И кружиться, и качаться, и зажигать.
You move on up a little further
Двигайтесь немного дальше,
Reel and rock with one another
Кружитесь и качайтесь друг с другом.
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Rockin' in two by two
Зажигаем двое на двое.
Come on now
Давай же!
Well, it's early in the mornin' I'm givin' you my warnin'
Рано утром я предупреждаю тебя:
Don't step on the blue suede shoes
Не наступай на синие замшевые туфли.
Hey diddle, diddle, I'm-a blowin' my fiddle
Эй, дидли, дидли, я дую в свою скрипку,
Ain't got nothin' to lose
Мне нечего терять.
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
And rockin' in two by two
И зажигаем двое на двое.
See that guitar, come on, Alan
Смотри на эту гитару, давай, Алан.
Well, it's early in the mornin' I'm givin' you my warnin'
Рано утром я предупреждаю тебя:
Don't step on the blue suede shoes
Не наступай на синие замшевые туфли.
Hey diddle, diddle, I'm blowin' my fiddle
Эй, дидли, дидли, я дую в свою скрипку,
Ain't got nothin' to lose
Мне нечего терять.
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Alright, come on over here, Claude
Хорошо, давай сюда, Клод.
Yeah, roll over Beethoven
Да, перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Yeah, roll, come on
Да, перевернись, давай!
Alright, come on now, Bob, everybody
Хорошо, давай же, Боб, все вместе!
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Yeah, come on, roll over
Да, давай, перевернись,
Come on, roll over
Перевернись,
Yeah, come on, alright now
Да, давай же, хорошо,
One more time
Ещё разок!
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
Roll over Beethoven
Перевернись, Бетховен,
They're rockin' in two by two
Они зажигают двое на двое.
Oh yeah
О да!





Авторы: Chuck Berry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.