Let's Spend the Night Together (Mono) - The Rolling Stonesперевод на русский
My,
my,
my,
my
Боже,
боже,
боже
мой
Don't
you
worry
'bout
what's
on
your
mind
(oh
my)
Не
беспокойся
о
том,
что
у
тебя
на
уме
(о,
боже)
I'm
in
no
hurry
I
can
take
my
time
(oh
my)
Я
не
спешу,
я
могу
не
торопиться
(о,
боже)
I'm
going
red
and
my
tongue's
getting
tied
(tongues'
getting
tied)
Я
краснею,
и
мой
язык
заплетается
(язык
заплетается)
I'm
off
my
head
and
my
mouth's
getting
dry
У
меня
кружится
голова,
и
во
рту
пересохло
I'm
high,
but
I
try,
try,
try
(oh
my)
Я
возбужден,
но
я
стараюсь,
стараюсь,
стараюсь
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
need
you
more
than
ever
Сейчас
ты
нужна
мне
как
никогда
Let's
spend
the
night
together
now
Давай
проведем
ночь
вместе
сейчас
I
feel
so
strong
that
I
can't
disguise
(oh
my)
Я
чувствую
себя
таким
сильным,
что
не
могу
скрывать
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
But
I
just
can't
apologize
(oh
no)
Но
я
просто
не
могу
извиняться
(о,
нет)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Don't
hang
me
up
and
don't
let
me
down
(don't
let
me
down)
Не
бросай
меня
и
не
разочаровывай
(не
разочаровывай)
We
could
have
fun
just
groovin'
around,
around
and
around
Мы
могли
бы
повеселиться,
просто
покайфуем
вместе,
снова
и
снова
Oh
my,
my
О,
боже,
боже
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
need
you
more
than
ever
Сейчас
ты
нужна
мне
как
никогда
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
need
you
more
than
ever
Сейчас
ты
нужна
мне
как
никогда
You
know
I'm
smiling
baby
Ты
знаешь,
я
улыбаюсь,
детка
You
need
some
guiding
baby
Тебе
нужно
немного
руководства,
детка
I'm
just
deciding
baby,
now
Я
просто
решаю,
детка,
сейчас
I
need
you
more
than
ever
Ты
нужна
мне
как
никогда
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Let's
spend
the
night
together
now
Давай
проведем
ночь
вместе
сейчас
This
doesn't
happen
to
me
everyday
(oh
my)
Это
случается
со
мной
не
каждый
день
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
No
excuses
offered
anyway
(oh
my)
В
любом
случае,
никаких
оправданий
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
I'll
satisfy
your
every
need
(your
every
need)
Я
удовлетворю
все
твои
желания
(все
твои
желания)
And
I
now
know
you
will
satisfy
me
И
я
теперь
знаю,
что
ты
удовлетворишь
меня
Oh
my,
my,
my,
my,
my
О,
боже,
боже,
боже
мой,
боже
мой
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
need
you
more
than
ever
Сейчас
ты
нужна
мне
как
никогда
Let's
spend
the
night
together
now
(oh
my
my
my
my
my
my)
Давай
проведем
ночь
вместе
сейчас
(о,
боже,
боже,
боже
мой,
боже
мой)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
need
ya,
need
ya
more
than
ever
(oh
my)
Сейчас
ты
нужна
мне,
нужна
мне
как
никогда
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
I
satisfy
your
every
need
(whoa
my)
Я
удовлетворю
все
твои
желания
(о,
боже)
Let's
spend
the
night
together
Давай
проведем
ночь
вместе
Now
I
know,
Теперь
я
знаю,
I
know
you
satisfy
me
(whoa
my)
Let's
spend
the
night
together
Я
знаю,
ты
удовлетворишь
меня
(о,
боже)
Давай
проведем
ночь
вместе
I
beg
ya
baby,
(Let's
spend
the
night
together)
Умоляю
тебя,
детка,
(Давай
проведем
ночь
вместе)
Оцените перевод
1
Out of Time (Version 2) (Mono)
2 Ruby Tuesday (Mono)
3 Back Street Girl (Mono)
4 Out of Time (Mono)
5 Goin' Home (Mono)
6 Lady Jane (Mono)
7 Stupid Girl (Mono)
8 Mother's Little Helper (Mono)
9 Paint It Black (Mono)
10 I'm Moving On (Live) (Mono)
11 Blue Turns to Grey (Mono)
12 Good Times (Mono)
13 That's How Strong My Love Is (Mono)
14 The Last Time (Mono)
15 Hitch Hike (Mono)
16 Mercy Mercy (Mono)
17 Surprise, Surprise (Mono)
18 Little Red Rooster (Mono)
19 Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') (Mono)
20 Heart of Stone (Mono)
21 Everybody Needs Somebody to Love (Version 1) (Mono)
22 Off the Hook (Mono)
23 Pain In My Heart (Mono)
24 I'm Alright (Live) (Mono)
25 As Tears Go By (Mono)
26 Get Off of My Cloud (Mono)
27 Route 66 (Live) (Mono)
28 The Singer Not the Song (Mono)
29 Look What You've Done (Mono)
30 You Better Move On (Mono)
31 I'm Free (Mono)
32 She Said Yeah (Mono)
33 The Spider and the Fly (Mono)
34 Play With Fire (Mono)
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man (Mono)
36 Cry to Me (Mono)
37 (I Can't Get No) Satisfaction (Mono)
38 I Can't Be Satisfied (Mono)
39 What a Shame (Mono)
40 Down the Road Apiece (Mono)
41 Can I Get a Witness (Mono)
42 Tell Me (Mono)
43 Carol (Mono)
44 I'm a King Bee (Mono)
45 Little By Little (Mono)
46 Mona (I Need You Baby) (Mono)
47 You Can Make It If You Try (Mono)
48 Honest I Do (Mono)
49 I Just Want to Make Love to You (Mono)
50 Route 66 (Mono)
51 Walking the Dog (Mono)
52 Around and Around (Mono)
53 Time Is On My Side (Version 2) (Mono)
54 You Can't Catch Me (Mono)
55 Down Home Girl (Mono)
56 Susie Q (Mono)
57 If You Need Me (Mono)
58 Grown Up Wrong (Mono)
59 Congratulations (Mono)
60 Under the Boardwalk (Mono)
61 It's All Over Now (Mono)
62 Good Times, Bad Times (Mono)
63 Empty Heart (Mono)
64 Confessin' the Blues (Mono)
65 2120 South Michigan Avenue (Mono)
66 Now I've Got a Witness (Mono)
67 Talkin' About You (Mono)
68 Cool, Calm and Collected (Mono)
69 Time Is On My Side (Mono)
70 Everybody Needs Somebody to Love (Mono)
71 I Am Waiting (Mono)
72 Miss Amanda Jones (Mono)
73 Complicated (Mono)
74 Please Go Home (Mono)
75 Take It or Leave It (Mono)
76 What to Do (Mono)
77 Who's Been Sleeping Here? (Mono)
78 Something Happened to Me Yesterday (Mono)
79 Ride On, Baby (Mono)
80 Connection (Mono)
81 High and Dry (Mono)
82 Think (Mono)
83 It's Not Easy (Mono)
84 All Sold Out (Mono)
85 My Girl (Mono)
86 Flight 505 (Mono)
87 Yesterday's Papers (Mono)
88 One More Try (Mono)
89 Gotta Get Away (Mono)
90 In Another Land (Mono)
91 She Smiled Sweetly (Mono)
2 Ruby Tuesday (Mono)
3 Back Street Girl (Mono)
4 Out of Time (Mono)
5 Goin' Home (Mono)
6 Lady Jane (Mono)
7 Stupid Girl (Mono)
8 Mother's Little Helper (Mono)
9 Paint It Black (Mono)
10 I'm Moving On (Live) (Mono)
11 Blue Turns to Grey (Mono)
12 Good Times (Mono)
13 That's How Strong My Love Is (Mono)
14 The Last Time (Mono)
15 Hitch Hike (Mono)
16 Mercy Mercy (Mono)
17 Surprise, Surprise (Mono)
18 Little Red Rooster (Mono)
19 Oh Baby (We Got a Good Thing Goin') (Mono)
20 Heart of Stone (Mono)
21 Everybody Needs Somebody to Love (Version 1) (Mono)
22 Off the Hook (Mono)
23 Pain In My Heart (Mono)
24 I'm Alright (Live) (Mono)
25 As Tears Go By (Mono)
26 Get Off of My Cloud (Mono)
27 Route 66 (Live) (Mono)
28 The Singer Not the Song (Mono)
29 Look What You've Done (Mono)
30 You Better Move On (Mono)
31 I'm Free (Mono)
32 She Said Yeah (Mono)
33 The Spider and the Fly (Mono)
34 Play With Fire (Mono)
35 The Under Assistant West Coast Promotion Man (Mono)
36 Cry to Me (Mono)
37 (I Can't Get No) Satisfaction (Mono)
38 I Can't Be Satisfied (Mono)
39 What a Shame (Mono)
40 Down the Road Apiece (Mono)
41 Can I Get a Witness (Mono)
42 Tell Me (Mono)
43 Carol (Mono)
44 I'm a King Bee (Mono)
45 Little By Little (Mono)
46 Mona (I Need You Baby) (Mono)
47 You Can Make It If You Try (Mono)
48 Honest I Do (Mono)
49 I Just Want to Make Love to You (Mono)
50 Route 66 (Mono)
51 Walking the Dog (Mono)
52 Around and Around (Mono)
53 Time Is On My Side (Version 2) (Mono)
54 You Can't Catch Me (Mono)
55 Down Home Girl (Mono)
56 Susie Q (Mono)
57 If You Need Me (Mono)
58 Grown Up Wrong (Mono)
59 Congratulations (Mono)
60 Under the Boardwalk (Mono)
61 It's All Over Now (Mono)
62 Good Times, Bad Times (Mono)
63 Empty Heart (Mono)
64 Confessin' the Blues (Mono)
65 2120 South Michigan Avenue (Mono)
66 Now I've Got a Witness (Mono)
67 Talkin' About You (Mono)
68 Cool, Calm and Collected (Mono)
69 Time Is On My Side (Mono)
70 Everybody Needs Somebody to Love (Mono)
71 I Am Waiting (Mono)
72 Miss Amanda Jones (Mono)
73 Complicated (Mono)
74 Please Go Home (Mono)
75 Take It or Leave It (Mono)
76 What to Do (Mono)
77 Who's Been Sleeping Here? (Mono)
78 Something Happened to Me Yesterday (Mono)
79 Ride On, Baby (Mono)
80 Connection (Mono)
81 High and Dry (Mono)
82 Think (Mono)
83 It's Not Easy (Mono)
84 All Sold Out (Mono)
85 My Girl (Mono)
86 Flight 505 (Mono)
87 Yesterday's Papers (Mono)
88 One More Try (Mono)
89 Gotta Get Away (Mono)
90 In Another Land (Mono)
91 She Smiled Sweetly (Mono)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.