In My Mind - The Turning перевод на русский

In My Mind

Maybe life just takes its time
Settles down lays right in front of me
Maybe I've just got to find
The biggest dream that I could ever dream

Chorus:
You have given me a goal
You have shown me skies to roam
I've got the hope and I'm ready to go
In my mind, in my soul
I'm not giving up or waiting to grow old

Suddenly I've been unchained
And my soul is like an aeroplane
All the things that I have gained
Because you gave me love I can't explain

In my love, in my heart
I'm not giving up I'm running from the start

I counted all the things I've lost
I counted all the things I've won
Some things are always worth the cost
Things that give this life an alibi

В моём разуме

Возможно, жизнь просто требует своего времени
Успокаивается, ложится прямо передо мной
Возможно, мне просто нужно найти
Самую большую мечту, которую я только могу мечтать

Припев:
Ты дала мне цель
Ты показала мне небеса для странствий
У меня есть надежда, и я готов идти
В моём разуме, в моей душе
Я не собираюсь сдаваться или ждать, пока стану старше

Внезапно я освободился
И моя душа подобна самолёту
Всё, что я приобрел
Потому что ты дала мне любовь, которую я не могу объяснить

В моей любви, в моём сердце
Я не собираюсь сдаваться, я бегу с самого начала

Я пересчитал все, что потерял
Я пересчитал все, что выиграл
Некоторые вещи всегда стоят того
Вещи, которые дают этой жизни алиби