I - Themselves перевод на русский

I

Something was going on, it was crystal clear
There was the establishment also known as them

We knew exactly what we were against, we were against them

So it was us against them, they were on the inside of the rock
And we were on the front of it, in the middle they were
It was inevitable, there had to be a confrontation
There was an invitation for it to ripse
A little us against them, violent protests here and there
Little scandals, the larger we grew the
Desperate and the more of us we were
And you know what they got with that too, that was right

But we were wrong, the confrontation finally came
It was at the union hall, so-called union hall in Chicago
They hit us, they hit us hard, they hit us
With the biggest shatters that they could have
They threw bricks, we assembled for our slogans
Our banners, our songs, our standards

They hit us with their automobiles, with their
Tanks, their tear gas and their canisters
And we fought them, they hit women, they hit children, they hit men
They hit students, they hit longhairs and shorthairs alike

They hit all of us, they hit anything that moved, and we did not move
And then they shot us, at the Chicago Union Hall
They hit us where we stood, and we shot them where they could not
And we stood up, and we made a bet, we embarrassed them

And then the confrontation came, and the face of
War, the episode of winning it finally arrived
And there they were, and there we were, and you can see that
And along came my eldest, and he led me and two other five men
And as we led the courage, we had shown them faith
And my eldest was the head of the group, and he was strong

The establishment said "ok, we'll make a compromise
This is what we'll do for our hard times
You can have your long hair and you can have your crazy clothes
You can have your marijuana, cigarettes
But you get your candy asses off our streets
We'll have the war, but we'll end it in good time
And it'll be our time, not yours, now go home"

And we went back inside with our goddamn tail
Between our legs and it pissed me right off
But nobody wanted any more confrontations
Everybody wanted to let their scars heal
Rest, forget the humiliation

Я

Что-то происходило, это было совершенно ясно
Была еще и власть имущие, также известные как они

Мы точно знали, против кого мы выступаем, против них

Так что это было мы против них, они были внутри скалы
А мы были спереди, в середине они
Это было неизбежно, должно было произойти столкновение
Было приглашение к этому, чтобы все развалилось
Немного мы против них, здесь и там насильственные протесты
Немного скандалов, чем больше мы росли, тем
Отчаяннее и больше нас становилось
И ты знаешь, что они с этим тоже справились, это было правильно

Но мы ошибались, столкновение наконец-то наступило
Это было в профсоюзном зале, так называемом профсоюзном зале в Чикаго
Они ударили нас, ударили сильно, ударили нас
Самыми сильными ударами, на которые они были способны
Они бросали кирпичи, мы собирались с нашими лозунгами
Нашими баннерами, нашими песнями, нашими знаменами

Они таранили нас на своих автомобилях, на своих
Танках, со слезоточивым газом и своими гранатами
И мы сражались с ними, они били женщин, они били детей, они били мужчин
Они били студентов, они били длинноволосых и коротковолосых одинаково

Они били всех нас, они били все, что двигалось, а мы не двигались
А потом они застрелили нас, в Чикагском профсоюзном зале
Они ударили нас там, где мы стояли, а мы застрелили их там, где они не могли
И мы поднялись, и мы заключили пари, мы поставили их в неловкое положение

А потом наступило столкновение, и лицо
Войны, эпизод победы наконец-то настал
И вот они, и вот мы, и ты можешь это видеть
И пришел мой старший сын, и он повел меня и двух других мужчин
И пока мы проявляли храбрость, мы показали им веру
И мой старший сын был во главе группы, и он был силен

Власть имущие сказали: "Окей, мы пойдем на компромисс
Вот что мы сделаем для наших тяжелых времен
Вы можете носить длинные волосы и носить свою сумасшедшую одежду
Вы можете курить травку, сигареты
Но уберите свои задницы с наших улиц
Мы будем вести войну, но закончим ее в свое время
И это будет наше время, а не ваше, теперь идите домой"

И мы вернулись внутрь, поджав хвост
Между ног, и это меня страшно разозлило
Но никто больше не хотел столкновений
Все хотели, чтобы их раны зажили
Отдохнуть, забыть об унижении