Theuns Jordaan - Gesiggie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Theuns Jordaan - Gesiggie




Gesiggie
Little Face
Al vergeet jy my vir altyd
Even if you forget me forever
Langs 'n mylpaal op jou pad
Along a milestone on your path
Onderstreep jy steeds die prentjies
You still underline the pictures
In die hoeke van my hart
In the corners of my heart
Sloop die mure
Demolish the walls
Die mure wat ek bou
The walls I build
En alles, alles binne
And everything, everything inside
Gesiggie, hoort aan jou
Little face, belongs to you
Leg die kaart van liefde
Lay out the map of love
Al neem dit jou 'n jaar
Even if it takes you a year
Tot die mal maak van ons briewe
Until our letters drive us crazy
En die op ons bedaar.
And the eyes on us calm down.
Gou gesiggie skud my hand
Quickly little face shake my hand
As die lense vir ons loer
As the lenses lurk for us
Net 'n oomblik naamloos
Just a moment anonymous
Alhoewel jy in my boer
Although you throb in me
Al vergeet jy my vir altyd
Even if you forget me forever
Langs 'n mylpaal op jou pad
Along a milestone on your path
Onderstreep jy steeds die prentjies
You still underline the pictures
In die hoeke van my hart
In the corners of my heart
Sloop, sloop die mure
Demolish, demolish the walls
Die mure wat ek bou
The walls I build
En alles, alles binne
And everything, everything inside
Gesiggie, hoort aan jou
Little face, belongs to you
Leg die kaart van liefde
Lay out the map of love
Al neem dit jou 'n jaar
Even if it takes you a year
Tot die mal maak van ons briewe
Until our letters drive us crazy
En die op ons bedaar.
And the eyes on us calm down.
Gou gesiggie skud my hand
Quickly little face shake my hand
As die lense vir ons loer
As the lenses lurk for us
Net 'n oomblik naamloos
Just a moment anonymous
Alhoewel jy in my boer
Although you throb in me





Авторы: Theuns Jordaan, Steve Hofmeyr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.