Grave (Commentary) - Thomas Rhett перевод на немецкий

Grave (Commentary)

Man, what an incredible time I've been having talking to Thomas Rhett
As we go through his "Life Changes" album, which is available now
I am Becca and we've got Thomas in the studio with us
We're celebrating "Life Changes" and we've finally come to the last track, and man!
This is such an amazing, powerful, almost spiritual love song
It's so beautiful and when people finally do get a hold of it and really live with this song
I think it's gonna become probably one of the biggest wedding songs
Talk to me about "Grave" because the title could be very misleading
You're thinking maybe it's more morbid or sad song but it's beautiful

Yeah, "Grave" is one of the few songs that I did not write on this record that just
It was one of the songs that like sat in my inbox for so long before I listened to it
And when I finally did, I got to listen to it in the car with Lauren
And I remember getting physical chills down my body by the time the third chorus piped in
And I think what I love about this song is like
This could've been a song that I recorded on the first record
Or it could have been a song that I record in 15 years from now
And it would still have the same effect on my soul

I just love the idea of knowing that you really can't take anything with you when you go
Except for our spirits, will hopefully be together when we both die
So it's like a spiritual song, has like gospel choir in the background
But also like Southern rootsy as well
And uhm, this song was definitely a sleeper, uh
There was a lot of people, I think, that didn't give it a lot of chance
And then when everybody started to give it a chance
Everybody was like, "How did we not know that this song was this amazing?"

And I think good songs will always do that to you
They will always keep reminding, "Hey, play me again"
Well, and you know the thing is, not sonically but lyrically
I mean it's almost your modern day version of "He Stopped Loving Her Today" (totally, yeah)
It's a phenomenal song and I can't wait for people to fall in love with "Grave"
And here it is now from Thomas Rhett on Big Machine Radio

Grave (Kommentar)

Mann, was für eine unglaubliche Zeit ich hatte, als ich mit Thomas Rhett sprach.
Während wir sein Album "Life Changes" durchgehen, das jetzt erhältlich ist.
Ich bin Becca und wir haben Thomas bei uns im Studio.
Wir feiern "Life Changes" und sind endlich beim letzten Track angekommen, und Mann!
Das ist so ein erstaunlicher, kraftvoller, fast spiritueller Liebessong.
Er ist so wunderschön, und wenn die Leute ihn endlich in die Hände bekommen und wirklich mit diesem Song leben,
denke ich, wird er wahrscheinlich einer der größten Hochzeitssongs werden.
Sprich mit mir über "Grave", denn der Titel könnte sehr irreführend sein.
Man könnte denken, dass es sich um einen eher morbiden oder traurigen Song handelt, aber er ist wunderschön.

Ja, "Grave" ist einer der wenigen Songs, die ich nicht auf dieser Platte geschrieben habe, der einfach...
Es war einer der Songs, die so lange in meinem Posteingang lagen, bevor ich ihn mir anhörte.
Und als ich es endlich tat, durfte ich ihn mir mit Lauren im Auto anhören.
Und ich erinnere mich, dass ich körperliche Schauer über meinen Körper bekam, als der dritte Refrain einsetzte.
Und ich denke, was ich an diesem Song liebe, ist, dass...
dies ein Song hätte sein können, den ich auf der ersten Platte aufgenommen habe,
oder es hätte ein Song sein können, den ich in 15 Jahren aufnehme,
und er hätte immer noch die gleiche Wirkung auf meine Seele.

Ich liebe einfach die Vorstellung zu wissen, dass man wirklich nichts mitnehmen kann, wenn man geht,
außer unseren Geistern, die hoffentlich zusammen sein werden, wenn wir beide sterben.
Es ist also wie ein spiritueller Song, hat einen Gospelchor im Hintergrund,
aber auch südstaatliche Wurzeln.
Und ähm, dieser Song war definitiv ein Schläfer, ähm...
Es gab viele Leute, denke ich, die ihm keine große Chance gaben.
Und dann, als alle anfingen, ihm eine Chance zu geben,
sagten alle: "Wie konnten wir nicht wissen, dass dieser Song so erstaunlich ist?"

Und ich denke, gute Songs werden das immer mit dir machen.
Sie werden dich immer daran erinnern: "Hey, spiel mich nochmal."
Nun, und weißt du, die Sache ist, nicht klanglich, sondern textlich,
ich meine, es ist fast deine moderne Version von "He Stopped Loving Her Today" (absolut, ja).
Es ist ein phänomenaler Song und ich kann es kaum erwarten, dass sich die Leute in "Grave" verlieben.
Und hier ist er nun von Thomas Rhett auf Big Machine Radio.