Smooth Like the Summer (Commentary) - Thomas Rhett перевод на русский

Smooth Like the Summer (Commentary)

Have you downloaded Thomas Rhett's new album "Life Changes" yet?
Well, I know by the time we finish this special
You're gonna wanna have it, so go ahead and download it now while you listen
To the "Life Changes" album release special, I am Becca on Big Machine Radio
We've got Thomas Rhett here talking about all the songs on the album, and
It's interesting, the next song "Smooth Like the Summer"
To me, it's almost like the juxtaposition of "Sixteen" (yeah)
Because in "Sixteen" you're wishing your life away
And wishing you were at another point in your life (yeah)
And in this one "Smooth Like The Summer" you're just reveling in the moment that you're in
And loving where you're at

Totally and you know I think that this song it's just kinda, it's sort of like
Describes me as like a 14 to 18-year-old mindset like where I kind of had this like rebellious
I wasn't a bad kid but I always wanted to be doing stuff
That other people did not think was cool at that time
So like if no one was skateboarding, I wanted to try to get everybody into skateboarding
If no one likes punk rock music, I want to start a punk rock band and this song is basically like
The motto of "long hair, don't care"

Like these are my group of, of misfit kids, and in this is how we live
And uh, if you wanna come hang with us, cool
If you don't, it's fine
And it's just kinda just one of the songs that
To me is like just the perfect song to like
Be on a boat on, and just like cruise down and just have this song blasting, and uh
This is just one of the songs that I think just feels good, it doesn't
Lyrics aren't gonna change your life
The melodies are great but I think it's just one of those things where if you put the song on
In any situation, I think it could sit there
And kind of just fit the mood of a lot of situations

Well it's called "Smooth Like the Summer" and you'll find it on "Life Changes"

Гладкий, как лето (Комментарий)

Дорогая, ты уже скачала мой новый альбом "Life Changes"?
Уверен, к тому времени, как мы закончим этот выпуск,
ты точно захочешь его послушать. Так что, давай, скачивай его прямо сейчас, пока мы говорим.
В эфире Big Machine Radio, в специальном выпуске, посвященном выходу альбома "Life Changes". С вами Бекка, и у нас в гостях Thomas Rhett.
Мы обсуждаем все песни с альбома, и, знаешь,
что интересно, следующая песня "Smooth Like the Summer",
лично для меня, это как бы противоположность "Sixteen" (да)
Потому что в "Sixteen" ты как будто пытаешься прожить жизнь быстрее,
и хочешь оказаться в другом моменте своей жизни (да)
А в этой, "Smooth Like The Summer", ты просто наслаждаешься моментом, в котором находишься,
и тебе нравится, где ты есть.

Абсолютно! Знаешь, я думаю, эта песня, она как бы
описывает меня в возрасте от 14 до 18 лет, такой вот бунтарский настрой,
Я не был плохим парнем, но мне всегда хотелось заниматься тем,
что другие люди в то время не считали крутым.
Например, если никто не катался на скейте, я хотел, чтобы все попробовали кататься на скейте.
Если никто не слушает панк-рок, я хочу создать панк-рок группу. И эта песня, по сути, как
девиз "длинные волосы, плевать на всё".

Типа, это моя тусовка, мы - дети-неудачники, и вот как мы живем.
И, э-э, если хочешь потусоваться с нами, круто,
если нет, то ладно.
И это просто одна из тех песен,
которые, как мне кажется, идеально подходят для того, чтобы,
например, кататься на лодке, просто плыть по течению и слушать эту песню на полную громкость. И, э-э,
это просто одна из тех песен, которые, на мой взгляд, просто создают хорошее настроение. Её
текст не изменит твою жизнь,
мелодии отличные, но я думаю, что это просто одна из тех вещей, которые, если ты включишь эту песню
в любой ситуации, она будет там уместна.
Она просто подходит под настроение многих ситуаций.

Итак, песня называется "Smooth Like the Summer", и ты найдешь её на альбоме "Life Changes".