Sweetheart (Commentary) - Thomas Rhett перевод на французский

Sweetheart (Commentary)

Thanks for listening to Big Machine Radio
And for being here for the Life Changes album release special
I am Becca
We've got Thomas Rhett in studio with us

And this next song, I have to confess, at the risk of getting a restraining order put out against me
I have alerts set up for whenever you or Lauren posts on Instagram (yeah)
And so, one day I got this alert that she was doing a live Insta chat and I was like ah
And it was her first one ever (yeah)
And she just started talking
And one of the things that she revealed is that this next song is Willa's favorite song (oh)
And it has such a retro 60s feel to it (yeah)
So, talk to me about Sweetheart and the fact that it is your daughter's favorite song (yeah)

Willa's a tough critic as well because if the beat is not just right, she does not want to dance to it
And so, I remember I actually played this song for her for the first time in Uganda
And this is the first time I actually saw her dance
And we were in the hotel room on the balcony and she was up playing a lot of the songs just for her
And this is one that she really was jamming out to
This is a song that me and Lauren from day one were like, I don't care what anyone says
I don't care if no one else likes this song, this song is going on the record
I don't know why, but I wrote it in Charleston
And when I played it for her when I got home, she just said, this is my favorite
This, this, (oh, well) this one, this one has to be on there

And so, it's just one of those non-negotiable, this is going to be on the record kind of things
And I love, this is my grandparents' favorite song
This is my ode to all of the 60 to 80-year-old people out there
(And two-year-olds) yeah, and two-year-olds that grew up listening to this kind of music
With kind of somewhat of a modern flair to it
I love the simplicity of the word sweetheart and, and the double meaning on, on the word
And I just love the song

It is a fantastic song (thank you)
You're welcome
It's called Sweetheart from Thomas Rhett on Big Machine Radio

Ma chérie (Commentaires)

Merci d'avoir écouté Big Machine Radio
Et d'être là pour le lancement spécial de l'album Life Changes
Je suis Becca
Nous avons Thomas Rhett en studio avec nous

Et cette prochaine chanson, je dois avouer, au risque de me faire prendre une ordonnance restrictive
J'ai des alertes configurées pour chaque fois que toi ou Lauren publiez sur Instagram (oui)
Et donc, un jour j'ai reçu cette alerte disant qu'elle faisait un chat live sur Insta et j'étais comme ah
Et c'était son premier jamais (oui)
Et elle a juste commencé à parler
Et l'une des choses qu'elle a révélées est que cette prochaine chanson est la chanson préférée de Willa (oh)
Et elle a un tel son rétro des années 60 (oui)
Alors, parle-moi de Sweetheart et du fait que c'est la chanson préférée de ta fille (oui)

Willa est une critique difficile aussi parce que si le rythme n'est pas tout à fait juste, elle ne veut pas danser dessus
Et donc, je me souviens que j'ai joué cette chanson pour elle pour la première fois en Ouganda
Et c'est la première fois que je l'ai vue danser
Et nous étions dans la chambre d'hôtel sur le balcon et elle jouait beaucoup de chansons juste pour elle
Et celle-ci, elle a vraiment adoré
C'est une chanson que Lauren et moi, dès le premier jour, on s'est dit, je m'en fiche de ce que les gens disent
Je m'en fiche si personne d'autre n'aime cette chanson, cette chanson sera sur l'album
Je ne sais pas pourquoi, mais je l'ai écrite à Charleston
Et quand je l'ai joué pour elle quand je suis rentré à la maison, elle a juste dit, c'est mon préféré
Celui-ci, celui-ci, (oh, ben) celui-ci, celui-ci doit être là

Et donc, c'est l'un de ces trucs non négociables, ça va être sur l'album
Et j'adore, c'est la chanson préférée de mes grands-parents
C'est mon ode à tous les gens de 60 à 80 ans
(Et aux enfants de deux ans) oui, et aux enfants de deux ans qui ont grandi en écoutant ce genre de musique
Avec un petit côté moderne
J'adore la simplicité du mot chérie et, et le double sens sur, sur le mot
Et j'adore la chanson

C'est une chanson fantastique (merci)
De rien
Elle s'appelle Sweetheart de Thomas Rhett sur Big Machine Radio