When You Look Like That (Commentary) - Thomas Rhett перевод на русский

When You Look Like That (Commentary)

"Life Changes", the highly anticipated third album from Thomas Rhett
Is available now, wherever music is sold
And I'm so excited to be talking to Thomas Rhett about all the songs on the album
He's kind of giving us his perspective
Of all the music, we're also playing all the songs
And this next song "When You Look Like That"
Tell me if you uh, agree with my thought process on this
When I was listening to this song, it, to me, it almost sounds like the older
More sultry sibling of "T-Shirt"
(Yeah, absolutely)
It's still playful, that irresistible feeling (yeah)
But it's a little sexier (yeah)
A little bit more grown up

It definitely is, and you know "T-Shirt"
When we play our sets, "T-Shirt" is one of the biggest songs we play in our show
The melody is infectious but it also has that, uhm
Just like, era of time when it doesn't matter what kind of music you like
You were just a fan of those songs
If that makes any sense

And I think "When You Look Like That" is one of those songs that
I think even the most traditional country music listeners, will listen to that
And be like, "I can't get down of that"
You know what I mean? Like I can get on the dance floor and groove out to that song and so
And one of my huge idols from the 90s David Lee Murphy was a co-writer on this song
And when I heard the demo of him singing it
It just made it that much more desirable to me
Uh, and it's one of the few that I didn't write that, I just
You know, I never could get it out of my head from the first time I heard it

Well, I just, I think it shows an evolution and a growth in you (yeah)
As a person and I love this song, it's called "When You Look Like That"
And it's sexy, it's Thomas Rhett on Big Machine Radio

Когда ты так выглядишь (Комментарий)

"Life Changes", долгожданный третий альбом Томаса Ретта
Уже в продаже, везде, где продается музыка.
И я так рад поговорить с Томасом Реттом обо всех песнях на этом альбоме.
Он как бы делится с нами своим видением
всей музыки, и мы также проигрываем все песни.
И эта следующая песня "When You Look Like That" - "Когда ты так выглядишь".
Скажи мне, ты, эм, согласна с ходом моих мыслей на этот счет?
Когда я слушал эту песню, она, как по мне, звучит почти как старшая
и более чувственная сестра "T-Shirt" - "Футболки".
(Да, совершенно верно)
Она все еще игривая, то самое неотразимое чувство (да)
Но при этом немного сексуальнее (да)
Немного более взрослая.

Определенно так, и знаешь, "T-Shirt",
когда мы играем на концертах, "T-Shirt" - одна из самых популярных песен в нашем шоу.
У нее заразительная мелодия, но в ней также есть эта, эм,
просто, атмосфера того времени, когда неважно, какая музыка тебе нравится,
ты просто был фанатом таких песен,
если это имеет смысл.

И я думаю, "When You Look Like That" - одна из тех песен, что
я думаю, даже самые преданные слушатели традиционной музыки кантри, услышат ее
и скажут: "Я не могу не пуститься в пляс под нее".
Понимаешь, о чем я? Как будто я могу выйти на танцпол и оторваться под эту песню, и поэтому
И один из моих главных кумиров 90-х, Дэвид Ли Мерфи, был соавтором этой песни.
И когда я услышал демо-версию в его исполнении,
это сделало ее для меня еще более желанной.
Эм, и это одна из немногих, которые я не писал сам, я просто
знаешь, я никак не мог выбросить ее из головы с тех пор, как услышал в первый раз.

Что ж, я просто, я думаю, это показывает эволюцию и твой рост (да)
как личности, и мне нравится эта песня, она называется "When You Look Like That" - "Когда ты так выглядишь".
И она сексуальная, это Томас Ретт на Big Machine Radio.