Текст и перевод песни Thomas - Scusa

Scusa

Ti sentirai sempre più giù
E aspetterai soltanto un cielo blu
Per me è difficile
Dirti che, sarà...
Sempre più facile fingere, con te.

Ora non ti cercherò
Forse mi ci abituerò
Scusa ma non voglio perdere più
Ricucirmi l'anima
Forse non m'importerà
Scusa ma non posso darti di più
Darti di più

Mi porterai dove sei tu
E noterai malinconia
Resta un'immagine che parlerà di noi
Tra quelle pagine di storie che non c'è

Ora non ti cercherò
Forse mi ci abituerò
Scusa ma non voglio perdere più
Ricucirmi l'anima
Forse non m'importerà
Scusa ma non posso darti di più
Darti di più

Restare soli ancora un altro po'
Quello che mancherà di te
Ti giuro il resto non mi incanterà più.

Ora non ti cercherò
Forse mi ci abituerò
Scusa ma non voglio perdere più
Ricucirmi l'anima
Forse non m'importerà
Scusa ma non posso darti di più
Darti di più
Ora non ti cercherò
Forse mi ci abituerò
Scusa ma non voglio perdere più
Ricucirmi l'anima
Forse non m'importerà
Scusa ma non posso darti di più
Darti di più.

Прости

Ты будешь чувствовать себя всё хуже и хуже,
И будешь ждать только голубого неба.
Мне сложно
Сказать тебе, что будет...
Всё легче притворяться с тобой.

Теперь я не буду тебя искать,
Возможно, я к этому привыкну.
Прости, но я больше не хочу терять,
Зашивать свою душу.
Возможно, мне будет всё равно.
Прости, но я не могу дать тебе больше,
Дать тебе больше.

Ты приведёшь меня туда, где ты,
И заметишь меланхолию.
Останется образ, который расскажет о нас,
Среди тех страниц историй, которых нет.

Теперь я не буду тебя искать,
Возможно, я к этому привыкну.
Прости, но я больше не хочу терять,
Зашивать свою душу.
Возможно, мне будет всё равно.
Прости, но я не могу дать тебе больше,
Дать тебе больше.

Остаться одним ещё немного,
То, чего будет не хватать в тебе,
Клянусь, остальное меня больше не очарует.

Теперь я не буду тебя искать,
Возможно, я к этому привыкну.
Прости, но я больше не хочу терять,
Зашивать свою душу.
Возможно, мне будет всё равно.
Прости, но я не могу дать тебе больше,
Дать тебе больше.
Теперь я не буду тебя искать,
Возможно, я к этому привыкну.
Прости, но я больше не хочу терять,
Зашивать свою душу.
Возможно, мне будет всё равно.
Прости, но я не могу дать тебе больше,
Дать тебе больше.