Brothers - Tiga перевод на немецкий

Brothers

Well it's true you're a bit like me
But you're a lot like you
And I'm not like you
And you're not like me
But I'm the same as you
And you're the same as me
And you're a lot like you
But you're a bit like me
And you're a bit like me
But you're a lot like you
And I'm not like you
And you're not like me
And you're a bit like me
But you're a lot like you
I'll tell you what I'll do, I'll listen

It's true you're a bit like me
But you're a lot like you
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Lessons lately I learned
Now it's your turn
I think you've earned your freedom
Forgive me I was a fool
Might be older than you
But I certainly ain't no wiser
So come now, rest your head
Ease your mind
(?) for you instead

The times they get so strange
Friends like brothers
And the times they attempt to change
Brothers into friends

Well it's true you're a bit like me
But you're a lot like you
And I'm not like you
And you're not like me
But I'm the same as you
And you're the same as me
And you're a lot like you
But you're a bit like me
And you're a bit like me
But you're a lot like you
And I'm not like you
And you're not like me
And you're a bit like me
But you're a lot like you
I'll tell you what I'll do, I'll listen

It's true you're a bit like me
But you're a lot like you
I'll tell you what I'll do, I'll listen
Lessons lately I learned
Now it's your turn
I think you've earned your freedom
Forgive me I was a fool
Might be older than you
But I certainly ain't no wiser
So come now, rest your head
Ease your mind
(?) for you instead

The times they get so strange
Friends like brothers
And the times they attempt to change
Brothers into friends

Brüder

Nun, es stimmt, du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Und ich bin nicht wie du
Und du bist nicht wie ich
Aber ich bin gleich wie du
Und du bist gleich wie ich
Und du bist sehr wie du
Aber du bist ein bisschen wie ich
Und du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Und ich bin nicht wie du
Und du bist nicht wie ich
Und du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Ich sag dir, was ich tun werde, ich werde zuhören

Es stimmt, du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Ich sag dir, was ich tun werde, ich werde zuhören
Lektionen, die ich kürzlich gelernt habe
Jetzt bist du dran
Ich denke, du hast deine Freiheit verdient
Verzeih mir, ich war ein Narr
Bin vielleicht älter als du
Aber ich bin sicher nicht weiser
Also komm jetzt, leg deinen Kopf zur Ruh'
Beruhige deinen Geist
Ich sorge mich (?) stattdessen für dich

Die Zeiten werden so seltsam
Freunde wie Brüder
Und die Zeiten versuchen zu ändern
Brüder in Freunde

Nun, es stimmt, du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Und ich bin nicht wie du
Und du bist nicht wie ich
Aber ich bin gleich wie du
Und du bist gleich wie ich
Und du bist sehr wie du
Aber du bist ein bisschen wie ich
Und du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Und ich bin nicht wie du
Und du bist nicht wie ich
Und du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Ich sag dir, was ich tun werde, ich werde zuhören

Es stimmt, du bist ein bisschen wie ich
Aber du bist sehr wie du
Ich sag dir, was ich tun werde, ich werde zuhören
Lektionen, die ich kürzlich gelernt habe
Jetzt bist du dran
Ich denke, du hast deine Freiheit verdient
Verzeih mir, ich war ein Narr
Bin vielleicht älter als du
Aber ich bin sicher nicht weiser
Also komm jetzt, leg deinen Kopf zur Ruh'
Beruhige deinen Geist
Ich sorge mich (?) stattdessen für dich

Die Zeiten werden so seltsam
Freunde wie Brüder
Und die Zeiten versuchen zu ändern
Brüder in Freunde