Quartier (feat. Kodes) - Tiitof перевод на немецкий

Quartier (feat. Kodes)

J'ai grandi au tier-quar
Les bagarres, les coups d'feus, les motos
Le frangin au shtar, il m'dit la sortie, ça prend du temps
On veut tous le million,
P'tit frère mais bon j'sais, qu'ça prend du temps
Dans la cité très tard, passe moi ton feu, j'rallume mon pétard
Si j'fait feu, sur eux, c'est que j'valais mieux
J'lai bien calé mais j'suis pas serein, y'a les bleus
La sortie, ça prend du temps
Les amis, c'est que du vent
Bébé voulait qu'je change mais la sortie, ça prend du temps

J'ai promis qu'j'allais tous leur montrer et
Mais y'a plus beaucoup d'temps sur la montre (eh)
J'suis torse nu sur la moto et j'empeste la beuh à des kilomètres (eh)
Kodes la barrière, enculo
Au gramme, on l'détaillait en kilo
J'ai d'la beuh-geuh qui vient tout droit d'Cali
Qui sent tellement qu'j'peux même pas la caler
Timal manké baw an calote
Si ils ouvrent pas la porte, on escalade
Fuck les négros qui racontent des salades
J'suis en colère, j'veut compter des skalapes
Pour rien du tout, j'vais sortir les outils
Y'a tout, c'que tu veux passe à la boutique
Mais Baby Mama veut du Gucci
J'pourrais t'éteindre juste avec un coup d'fil
J'fais d'la moula, tu t'fais rouler,
J'suis en AMG, j'fais que des rallyes
C'est NL, elles m'ont dit, pas de rôles
J'vais les balayais comme sur des rollers
J'vais sortir un pétard si vous êtes beaucoup
Sous Hennessy, j'ai plus rien dans la boca
Samedi, j'suis booker, dimanche j'suis booker
J'suis dans l'escalier, j'vais roulais un paqui

J'ai grandi au tier-quar
Les bagarres, les coups d'feus, les motos
Le frangin au shtar, il m'dit la sortie, ça prend du temps
On veut tous le million,
P'tit frère mais bon j'sais qu'ça prend du temps
Dans la cité très tard, passe moi ton feu, j'rallume mon pétard
Si j'fait feu, sur eux, c'est que j'valais mieux
J'lai bien calé mais j'suis pas serein, y'a les bleus
La sortie, ça prend du temps
Les amis, s'est que du vent
Bébé voulait qu'je change mais la sortie, ça prend du temps

Je revend tout comme si s'était légal
Portatif jamais sans métal
Le joint fait deux grammes
Fait la fafou, j'te fais pas fétal
Kodes, Toftii là, y'a de quoi mettre deux-trois à l'amende
J'ai le fusil sur moi, c'est pas compliqué
Quand y'a problème, j'appelle pas les grands
Et mon bénef, la sueur de mon front
Challah, un jour, je dégaine la patek
Moi, j'prends pas le melon
Eux, c'est des p'tits cocofiolo
Moi, j'ai les couilles grosses comme des pastèques
C'est pas la fête si je découpe la quête, c'est pour l'bénéfice
Je raconte pas tout, y'en a p'têtre des faux
Pour l'amour de Charlie, verse du Hennessy
Quand les condés y passent,
Une minute avant, y'a les p'tits qui sifflaient
La cité, c'est chaud, on a grandi dedans, au final, on si fait
Quand y'a la geuf, c'est p'têtre, moi qui siphonne
Si on me colle, je détalle aussi vite
J'suis sur la voie de Buche, j'met la bécane en I

J'ai grandi au tier-quar
Les bagarres, les coups d'feus, les motos
Le frangin au shtar, il m'dit la sortie, ça prend du temps
On veut tous le million,
P'tit frère mais bon j'sais qu'ça prend du temps
Dans la cité très tard, passe moi ton feu, j'rallume mon pétard
Si j'fait feu, sur eux, c'est que j'valais mieux
J'lai bien calé mais j'suis pas serein, y'a les bleus
La sortie, ça prend du temps
Les amis, s'est que du vent
Bébé voulait qu'je change mais la sortie, ça prend du temps

Viertel (feat. Kodes)

Ich bin im Viertel aufgewachsen
Die Schlägereien, die Schüsse, die Motorräder
Der Bruder im Knast, er sagt mir, der Ausweg dauert
Wir wollen alle die Million,
Kleiner Bruder, aber hey, ich weiß, das dauert
Spät nachts in der Siedlung, gib mir dein Feuerzeug, ich zünd' meinen Joint wieder an
Wenn ich auf sie schieße, dann weil ich mehr wert war
Ich hab's gut versteckt, aber bin nicht entspannt, die Bullen sind da
Der Ausweg dauert
Freunde, das ist nur heiße Luft
Baby wollte, dass ich mich ändere, aber der Ausweg dauert

Ich hab versprochen, ich zeig's ihnen allen, und
Aber es ist nicht mehr viel Zeit auf der Uhr (eh)
Ich bin oberkörperfrei auf dem Motorrad und stinke meilenweit nach Gras (eh)
Kodes die Barriere, Arschloch
Grammweise, wir haben's kiloweise vertickt
Ich hab Gras, das direkt aus Cali kommt
Das so stark riecht, dass ich es nicht mal verstecken kann
Alter, dir fehlt 'ne Schelle
Wenn sie die Tür nicht aufmachen, klettern wir drüber
Fick die N***, die Scheiße erzählen
Ich bin wütend, ich will Skalaps zählen
Für gar nichts zieh ich die Werkzeuge raus
Es gibt alles, was du willst, komm im Laden vorbei
Aber Baby Mama will Gucci
Ich könnt' dich auslöschen nur mit einem Anruf
Ich mach' Kohle, du wirst abgezogen,
Ich bin im AMG, mache nur Rallyes
Das ist NL, sie sagten mir, keine Rollen
Ich feg' sie weg wie auf Rollschuhen
Ich zieh' 'ne Knarre, wenn ihr viele seid
Unter Hennessy hab ich nichts mehr im Mund
Samstag bin ich gebucht, Sonntag bin ich gebucht
Ich bin im Treppenhaus, ich dreh' mir ein Päckchen

Ich bin im Viertel aufgewachsen
Die Schlägereien, die Schüsse, die Motorräder
Der Bruder im Knast, er sagt mir, der Ausweg dauert
Wir wollen alle die Million,
Kleiner Bruder, aber hey, ich weiß, das dauert
Spät nachts in der Siedlung, gib mir dein Feuerzeug, ich zünd' meinen Joint wieder an
Wenn ich auf sie schieße, dann weil ich mehr wert war
Ich hab's gut versteckt, aber bin nicht entspannt, die Bullen sind da
Der Ausweg dauert
Freunde, das ist nur heiße Luft
Baby wollte, dass ich mich ändere, aber der Ausweg dauert

Ich verkaufe alles weiter, als ob es legal wäre
Handy, niemals ohne Metall
Der Joint hat zwei Gramm
Mach den Harten, ich bring dich nicht in Fötusstellung
Kodes, Toftii hier, da gibt's genug, um zwei, drei abzustrafen
Ich hab das Gewehr dabei, es ist nicht kompliziert
Wenn's Probleme gibt, ruf ich nicht die Großen
Und mein Gewinn, der Schweiß meiner Stirn
Inshallah, eines Tages, zieh ich die Patek
Ich, ich krieg keinen Höhenflug
Die, das sind kleine Lutscher
Ich, ich hab Eier so groß wie Wassermelonen
Es ist kein Fest, wenn ich die Beute aufteile, es ist für den Gewinn
Ich erzähl nicht alles, vielleicht sind Falsche dabei
Aus Liebe zu Charlie, schenk Hennessy ein
Wenn die Bullen vorbeikommen,
Eine Minute vorher haben die Kleinen gepfiffen
Die Siedlung ist heiß, wir sind drin aufgewachsen, am Ende gewöhnt man sich dran
Wenn die Cops da sind, bin vielleicht ich es, der abzieht
Wenn man mir auf den Fersen ist, hau ich genauso schnell ab
Ich bin auf dem Weg von Buche, ich zieh das Motorrad auf's Hinterrad

Ich bin im Viertel aufgewachsen
Die Schlägereien, die Schüsse, die Motorräder
Der Bruder im Knast, er sagt mir, der Ausweg dauert
Wir wollen alle die Million,
Kleiner Bruder, aber hey, ich weiß, das dauert
Spät nachts in der Siedlung, gib mir dein Feuerzeug, ich zünd' meinen Joint wieder an
Wenn ich auf sie schieße, dann weil ich mehr wert war
Ich hab's gut versteckt, aber bin nicht entspannt, die Bullen sind da
Der Ausweg dauert
Freunde, das ist nur heiße Luft
Baby wollte, dass ich mich ändere, aber der Ausweg dauert