Текст и перевод песни Tim Chaisson - Come Clean

Come Clean

Stop the traffic, dismantle the sun
You sent a silence out to everyone
Tell the birds to save their earnest song
Everything is lost since you are gone

Get the trees to still their gentle sway
Subways send your passengers away
Morning, noon and night, one and the same
I wonder will I always feel this way

I had a tidal wave dream
I saw you swallowed by the sea
I woke and the dawn broke me
I think it's time I come clean
I miss you so much, it's killing me

Warn the sky the clouds have to come to stay
There'll be no more light for me today
Stop the planets orbits in their tracks
Happiness is never coming back

Disconnect the phone and internet
I will try to sleep till I forget
I am signing off, transmissions end
I just wanna see my only friend

I find it hard to hear it when they say
I have to be strong and find my grace
Waiting through the hardship and the space
Praying that we meet again someday

Признание

Остановите движение, затуманьте солнце,
Ты послала молчание всем вокруг.
Скажите птицам, чтоб не пели свои песни,
Всё потеряно, с тех пор как ты ушла.

Пусть деревья застынут, прекратив свой нежный кач,
Метро, высади своих пассажиров,
Утро, полдень и ночь - всё едино,
Интересно, всегда ли я буду чувствовать себя так?

Мне приснилось цунами,
Я видел, как море тебя поглотило,
Я проснулся, и рассвет разбил меня,
Думаю, пора признаться,
Я так по тебе скучаю, это убивает меня.

Предупредите небо, пусть тучи останутся,
Для меня сегодня больше не будет света,
Остановите движение планет на их орбитах,
Счастье больше не вернётся.

Отключите телефон и интернет,
Я буду пытаться спать, пока не забуду,
Я отключаюсь, конец связи,
Я просто хочу увидеть мою единственную подругу.

Мне трудно слышать, когда они говорят,
Что я должен быть сильным и найти свою благодать,
Ждать сквозь трудности и расстояние,
Молясь, чтобы мы встретились снова когда-нибудь.