Текст и перевод песни Tim Fite - Trouble
Between
the
hammer
and
the
holiday
(holiday)
Между
молотом
и
праздником
(праздником)
I
take
the
hammer
each
and
every
time
Я
беру
молоток
каждый
раз.
You
just
can′t
wait
to
waste
us
all
away
(all
away)
Ты
просто
не
можешь
дождаться,
чтобы
уничтожить
нас
всех
(всех).
Why
you
save
face,
I'll
be
shavin′
mine
Почему
ты
сохраняешь
лицо,
я
буду
брить
свое.
In
the
light
На
свету
...
In
the
sound,
in
the
light
В
звуке,
в
свете
...
I've
seen
rapids
Я
видел
пороги.
I've
seen
rubble
Я
видел
обломки.
You′re
in
trouble
У
тебя
неприятности.
A
whole
lot
of
trouble
Целая
куча
неприятностей.
I
have
punishment
to
fit
the
crime
У
меня
есть
наказание,
соответствующее
преступлению.
But
if
the
crime
is
the
punishment
Но
если
преступление-это
наказание
...
Where
will
you
wind
up
Где
ты
окажешься
Waitin′
on
that
punishment
Жду
этого
наказания.
You'll
wake
up
and
wonder
where
the
summer
went
Ты
проснешься
и
будешь
гадать,
куда
ушло
лето.
Because
it′s
cold
up
the
river
Потому
что
в
верховьях
реки
холодно.
It's
cold
up
the
river
В
верховьях
реки
холодно.
It′s
cold
up
the
river
В
верховьях
реки
холодно.
It's
cold,
it′s
cold
Холодно,
холодно.
In
the
light
На
свету
...
In
the
sound,
in
the
light
В
звуке,
в
свете
...
I've
seen
rapids
Я
видел
пороги.
I've
seen
rubble
Я
видел
обломки.
In
the
light,
in
the
sound
В
свете,
в
звуке
...
I
see
trouble,
trouble
Я
вижу
беду,
беду.
In
the
sound,
in
the
light
В
звуке,
в
свете
...
You
better
hope
to
Лучше
надейся
на
это.
God
your
shit
float
Боже
твое
дерьмо
плавает
You
better
hope
to
Лучше
надейся
на
это.
God
your
shit
float
Боже
твое
дерьмо
плавает
You′re
in
a
whole
lot
of
trouble
У
тебя
большие
неприятности.
A
whole
lot
of
trouble
Целая
куча
неприятностей.
A
whole
lot
of...
trouble
Целая
куча
...
неприятностей.
A
whole
lot
of...
trouble
Целая
куча
...
неприятностей.
A
whole
lot
of...
tr-trouble
Целая
куча
...
тр-проблем.
A
whole
lot
of...
trouble
Целая
куча
...
неприятностей.
How′s
about
a
little
avalanche
for
your
avarice
Как
насчет
небольшой
лавины
для
твоей
алчности?
A
landslide
for
your
lavishness
Лавина
твоей
щедрости.
Some
happenstance
for
your
happiness
Немного
случайности
для
твоего
счастья.
A
first
hand
taste
of
averageness
Вкус
среднестатистичности
из
первых
рук
You
better
hope
to
Лучше
надейся
на
это.
God
your
shit
float
Боже
твое
дерьмо
плавает
You
better
hope
to
Лучше
надейся
на
это.
God
your
shit
float
Боже
твое
дерьмо
плавает
You
better
hope
x8
Тебе
лучше
надеяться
x8
You're
in
a
whole
lot
of
trouble
У
тебя
большие
неприятности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Thompson, G. Lennon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.