Tof - My Life Is Good - перевод текста песни на немецкий

My Life Is Good - Tofперевод на немецкий




My Life Is Good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
Я музыкальный дайвер ухожу на самое дно
Ich bin ein musikalischer Taucher, gehe ganz nach unten
И спустя время, наконец, нашёл себя самого
Und nach einiger Zeit habe ich endlich mich selbst gefunden
Это не стиль, а то как я вижу свой мир
Das ist kein Stil, sondern wie ich meine Welt sehe
Не замечаю шума города местных квартир
Ich nehme den Lärm der Stadt, der hiesigen Wohnungen, nicht wahr
А пускай всё вот так вот и будет
Ach, lass alles einfach so sein
Отпускай меня серая вьюга
Lass mich los, grauer Schneesturm
Залетай ко мне в гости, я жду тебя, брат
Komm mich besuchen, ich warte auf dich, Bruder
И тот, кто создал музыку, сделал это ради добра
Und derjenige, der die Musik erschaffen hat, tat es um des Guten willen
Забывал и зевал, не замечая минут
Vergaß und gähnte, ohne die Minuten zu bemerken
My life is good
Mein Leben ist gut
Всем, кого я давно не видел, высылаю салют
Allen, die ich lange nicht gesehen habe, sende ich einen Gruß
My life is good
Mein Leben ist gut
За окном новый день, рассказать не забудь
Vor dem Fenster ein neuer Tag, vergiss nicht zu erzählen
My life is good
Mein Leben ist gut
А всё то, что было вчера, уже вовсе не суть
Und alles, was gestern war, ist nun nicht mehr wichtig
Мама, my life is good
Mama, mein Leben ist gut
Верю, сбудется - нашептала улица
Ich glaube, es wird wahr flüsterte die Straße
Но сегодня всё, по-моему, сходится
Aber heute passt alles, meiner Meinung nach, zusammen
Планета крутится, весело курится
Der Planet dreht sich, man raucht vergnügt
Не покидая твоей улыбки лица
Und dein Gesicht verlässt das Lächeln nicht
Моего, моего, моего. Я в кино
Meines, meines, meines. Ich bin im Kino
Сюда не в силах добраться зло
Hierher kann das Böse nicht gelangen
Люди не верят, но есть одно но
Die Leute glauben es nicht, aber es gibt ein Aber
Я не один - ты со мной за одно
Ich bin nicht allein du stehst zu mir
Забывал и зевал, не замечая минут (не замечая)
Vergaß und gähnte, ohne die Minuten zu bemerken (nicht bemerkend)
My life is good
Mein Leben ist gut
Всем, кого я давно не видел, высылаю салют (высылаю)
Allen, die ich lange nicht gesehen habe, sende ich einen Gruß (sende)
My life is good
Mein Leben ist gut
За окном новый день, рассказать не ззабудь (не забудь рассказать)
Vor dem Fenster ein neuer Tag, vergiss nicht zu erzählen (vergiss nicht zu erzählen)
My life is good
Mein Leben ist gut
А всё то, что было вчера, уже вовсе не суть
Und alles, was gestern war, ist nun nicht mehr wichtig
Мама, my life is good
Mama, mein Leben ist gut
My life is good, музыка батут
Mein Leben ist gut, Musik ist ein Trampolin
Слева в груди тихо тук-тук-тук
Links in der Brust leise Tock-Tock-Tock
Открываю двери, ведь меня там ждут
Ich öffne die Türen, denn dort wartet man auf mich
Только любовь нам подарит уют
Nur die Liebe wird uns Gemütlichkeit schenken
А пускай всё вот так вот и будет
Ach, lass alles einfach so sein
Отпускай меня серая вьюга
Lass mich los, grauer Schneesturm
Залетай ко мне в гости, я жду тебя, брат
Komm mich besuchen, ich warte auf dich, Bruder
И тот, кто создал музыку, сделал это ради добра
Und derjenige, der die Musik erschaffen hat, tat es um des Guten willen
Забывал и зевал, не замечая минут (не замечая)
Vergaß und gähnte, ohne die Minuten zu bemerken (nicht bemerkend)
My life is good
Mein Leben ist gut
Всем, кого я давно не видел, высылаю салют (высылаю)
Allen, die ich lange nicht gesehen habe, sende ich einen Gruß (sende)
My life is good
Mein Leben ist gut
За окном новый день, рассказать не ззабудь (не забудь рассказать)
Vor dem Fenster ein neuer Tag, vergiss nicht zu erzählen (vergiss nicht zu erzählen)
My life is good
Mein Leben ist gut
А всё то, что было вчера, уже вовсе не суть
Und alles, was gestern war, ist nun nicht mehr wichtig
Мама, my life is good
Mama, mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut
My life is good
Mein Leben ist gut





Авторы: Tof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.