El Dilema - Tomo Como Reyперевод на английский




El Dilema
The Dilemma
No tenía ganas de cantar
I didn't feel like singing
Y a veces no quería despertar
And sometimes I didn't want to wake up
Porque cuando ya no hay amor
Because when there is no love anymore
Los besos de antes me saben a error
The kisses from before taste like a mistake
Y aunque trato de evitarlo
And although I try to avoid it
No quiero que terminemos odiandonos
I don't want us to end up hating each other
Pero en realidad
But in reality
Yo ya no te quiero
I don't love you anymore
Me llevaré mis cosas
I will take my things
Y me iré bien lejos
And I will go far away
Quitaré tus fotos por si me arrepiento
I will take down your photos in case I regret it
Iré donde pueda
I will go where I can
Partir de nuevo
Start over
El problema, es que no me atrevo
The problem is that I don't dare
Será que somos muy distintos
Maybe we are too different
Pero para ya no es lo mismo de ayer
But for me it's no longer the same as yesterday
Porque ya no siento ganas
Because I no longer feel the desire
De darte besos en nuestra cama
To kiss you in our bed
Y la maldita rutina
And this damn routine
Me obliga a mentirte todos los días
Forces me to lie to you every day
Pero en realidad
But in reality
Yo ya no te quiero
I don't love you anymore
Me llevaré mis cosas
I will take my things
Y me iré bien lejos
And I will go far away
Quitaré tus fotos por si me arrepiento
I will take down your photos in case I regret it
Iré donde pueda
I will go where I can
Partir de nuevo
Start over
El problema, es que no me atrevo
The problem is that I don't dare
Y si logro comenzar de cero
And if I manage to start from scratch
Estoy seguro que me volvería a pasar
I'm sure it would happen to me again
Mi dilema es mi problema
My dilemma is my problem
Me llevaré mis cosas
I will take my things
Y me iré bien lejos
And I will go far away
Quitaré tus fotos por si me arrepiento
I will take down your photos in case I regret it
Iré donde pueda
I will go where I can
Partir de nuevo
Start over
El problema, es que no me atrevo
The problem is that I don't dare





Авторы: Zaide Junior Peralta Martinez, Yander Oscar Nieves Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.