Sacrifice - Toni Childs перевод на немецкий

Sacrifice

I could be under a tree
Looking for an answer today
But though I cannot find some peace of mind
I know that I will be fine
As I find my way, to motherhood

Motherhood the question of a life
To be the window here into the world
The world, the earth
It requires, that mother sit
And mother sow the wheat
And as the grain comes down
Mother surely feast
It's the story of the land
It's the heart
It's the soul of the man

It's the life
It's the god
It's the need
It's the life
It's the seed that we seek

But though I cannot find some peace of mind

I know that I will be fine
As I find my way
It requires, that mother sit
And mother sow the wheat
And as the grain comes down
Mother surely feast
It's the story of the land
It's the heart
It's the soul of the man

It's the life
It's the god
It's the need
It's the life
It's the seed that we seek

How can I turn it away?
How can I say no to what I am
The woman, the door, the woman
Now I sit with my child
Living out my life
I sit with my child
The sacrifice

Opfer

Ich könnte unter einem Baum sitzen
Und heute nach einer Antwort suchen
Aber obwohl ich keinen Seelenfrieden finden kann
Weiß ich, dass es mir gut gehen wird
Während ich meinen Weg finde, zur Mutterschaft

Mutterschaft, die Frage eines Lebens
Um hier das Fenster zur Welt zu sein
Die Welt, die Erde
Sie erfordert, dass die Mutter sitzt
Und die Mutter den Weizen sät
Und wenn das Korn herunterkommt
Wird die Mutter sicherlich schmausen
Es ist die Geschichte des Landes
Es ist das Herz
Es ist die Seele des Mannes

Es ist das Leben
Es ist der Gott
Es ist das Bedürfnis
Es ist das Leben
Es ist der Samen, den wir suchen

Aber obwohl ich keinen Seelenfrieden finden kann

Weiß ich, dass es mir gut gehen wird
Während ich meinen Weg finde
Es erfordert, dass die Mutter sitzt
Und die Mutter den Weizen sät
Und wenn das Korn herunterkommt
Wird die Mutter sicherlich schmausen
Es ist die Geschichte des Landes
Es ist das Herz
Es ist die Seele des Mannes

Es ist das Leben
Es ist der Gott
Es ist das Bedürfnis
Es ist das Leben
Es ist der Samen, den wir suchen

Wie kann ich es ablehnen?
Wie kann ich Nein zu dem sagen, was ich bin
Die Frau, die Tür, die Frau
Jetzt sitze ich mit meinem Kind
Und lebe mein Leben
Ich sitze mit meinem Kind
Das Opfer