Último Roubo - Tonico E Tinoco перевод на немецкий

Último Roubo

Dormindo a pobre criança
Com um sorriso de esperança
Inocência adivinhar
Sonhava no seu bercinho
E vendo o seu presentinho
Era noite de natar
O menino ainda sorrindo
Via num sonho tão lindo
De repente uma visão
Sem cismar que era um marvado
Com seu revólver embalado
Era um perverso, um ladrão
O menino de repente
Acordando tão contente
Do seu berço levantou
O Papai Noel querido
Atendeu o meu pedido
E o ladrão ele abraçou
Eu não sou Papai Noel
Vim pra ver o que você quer
O Papai Noel lhe trai
Eu só quero um cavalinho
Se puder um sapatinho
O meu já não presta mais
Meu Deus de toda clemência
Eu juro pela inocência
Domine no pobrezinho
Vou cumprir essa missão
Vou deixar de ser ladrão
E seguir o bom caminho
Foi buscar o cavalinho
E um par de sapatinho
No bercinho ele deixou
Deu um beijo no menino
Que mudou o seu destino
Nunca mais ele roubou

Letzter Raub

Schläft das arme Kind
Mit einem Lächeln der Hoffnung
Unschuld ahnen lässt
Träumte in seinem Wiegenbettchen
Und sah sein kleines Geschenk
Es war Nacht zum Feiern
Der Junge lächelte noch immer
Sah in einem so schönen Traum
Plötzlich eine Erscheinung
Ohne zu ahnen, dass es ein Bösewicht war
Mit seiner geladenen Pistole
Es war ein Perverser, ein Dieb
Der Junge plötzlich
Wachte so zufrieden auf
Stand aus seinem Bettchen auf
Der geliebte Weihnachtsmann
Erfüllte meinen Wunsch
Und den Dieb umarmte er
Ich bin nicht der Weihnachtsmann
Ich bin gekommen, um zu sehen, was du willst
Der Weihnachtsmann hat dich verraten
Ich möchte nur ein kleines Pferdchen
Wenn es geht, auch ein paar Schuhe
Meine sind nicht mehr gut
Mein Gott, voller Barmherzigkeit
Ich schwöre bei meiner Unschuld
Beherrsche den Armen
Ich werde diese Mission erfüllen
Ich werde aufhören, ein Dieb zu sein
Und den guten Weg einschlagen
Er ging, um das Pferdchen zu holen
Und ein Paar Schuhe
Im Wiegenbettchen ließ er sie zurück
Er gab dem Jungen einen Kuss
Der sein Schicksal veränderte
Er hat nie wieder gestohlen