Moving Target - Topiary Creatures перевод на русский

Moving Target

I've been traveling for months
Interviewing versions of myself
From different subways and different lives
Hoping someone finally gets hired

All I can think of is lost time
All I can think of is lost

I'm stuck in the thought from boarding a plane
Of coming to terms with crashing and dying
I'm the only one who craves
Getting their choices audited for blame

All I can think of is lost time
All I can think of is lost

And I dare you to find yourself
From a moving target
And I dare you to find yourself
From a moving target

Oh, the magnets of common life
Reverberate through highway signs
And it hurts to go anywhere
It hurts to see anyone
There's time, darling, you still can choose
Any one life and I'd live for you
And it hurts to go anywhere
It hurts to see anyone
Oh, the magnets of common life
Reverberate through highway signs
And it hurts to go anywhere
It hurts to see anyone
And there's time, darling, you still can choose
Any one life and I'd live for you
And it hurts to go anywhere
It hurts to see anyone
(Oh, the magnets of common life)
(Reverberate through highway signs)
(And it hurts to go anywhere)
(It hurts to see anyone)

Moving Target

Я путешествую уже месяцы
Беседуя с разными версиями себя
Из разных вагонов метро и разных жизней
Надеясь, что кто-нибудь наконец-то будет принят

Все, о чем я могу думать, это упущенное время
Все, о чем я могу думать – это потеря

Я застряла в мысли, когда сажусь в самолет,
О том, чтобы смириться с крушением и смертью
Я единственная, кто жаждет,
Чтобы твой выбор проверили на наличие вины

Все, о чем я могу думать, это упущенное время
Все, о чем я могу думать – это потеря

И я бросаю тебе вызов, чтобы ты нашел себя,
В движущейся цели
И я бросаю тебе вызов, чтобы ты нашел себя,
В движущейся цели

О, магниты обычной жизни
Отражаются в дорожных знаках
И мне больно идти куда-либо
И мне больно видеть кого-либо
Еще есть время, дорогой, ты все еще можешь выбирать
Любую жизнь, и я бы жила ради тебя
И мне больно идти куда-либо
И мне больно видеть кого-либо
О, магниты обычной жизни
Отражаются в дорожных знаках
И мне больно идти куда-либо
И мне больно видеть кого-либо
И ещё есть время, дорогой, ты всегда можешь выбрать
Любую жизнь, и я бы жила ради тебя
И мне больно идти куда-либо
И мне больно видеть кого-либо
(О, магниты обычной жизни)
(Отражаются в дорожных знаках)
(И мне больно идти куда-либо)
(И мне больно видеть кого-либо)