Toxic Audio - Caffeine - перевод текста песни на немецкий

Caffeine - Toxic Audioперевод на немецкий




Caffeine
Koffein
Neujeonne jaya doeneunde meorissoge yangeun beolsseo da sesseo
Ich sollte eigentlich schon längst schlafen, doch die Schafe in meinem Kopf habe ich schon alle gezählt.
Eotteokedeun jamdeureo boryeo haetdeon syawodo tto dasi haesseo
Ich habe sogar noch einmal geduscht, um irgendwie müde zu werden.
Cheonjange ni eolguri jakku geuryeojigo nungameumyeon
Dein Gesicht zeichnet sich immer wieder an der Decke ab, und wenn ich die Augen schließe,
Kkeutnabeorin uri Storyga damgin chaegi pyeolchyeojigo
öffnet sich das Buch unserer beendeten Geschichte.
Neon tteonagan huedo nal ireoke goerophyeo
Auch nachdem du gegangen bist, quälst du mich so.
Eojjeodaga naega ireokekkaji goerowo
Wie konnte es nur so weit kommen, dass ich so leide?
Hage doen geonji naega mwol jalmotan geonji
Was habe ich falsch gemacht?
Uriga wae ibyeoringeonjido moreuneunde
Ich weiß nicht einmal, warum wir uns getrennt haben.
Cause Ur like caffeine, nan bamsae jam mot deulgo
Denn du bist wie Koffein, ich kann die ganze Nacht nicht schlafen.
Simjangeun gyesok ttwigo geureodaga tto niga neomu mipgo
Mein Herz rast immer weiter, und dann hasse ich dich wieder so sehr.
Like caffeine meolliharyeogo haedo
Wie Koffein, ich versuche, dich zu meiden,
Ijeoboryeogo haedo geureol suga eojjeol suga eobtjanha
ich versuche, dich zu vergessen, aber ich kann einfach nicht.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, so schlecht zu mir, yeah.
Sumeul swil ttaemada niga geuripda gateun haneul arae itda
Bei jedem Atemzug sehne ich mich nach dir. Zu wissen, dass wir unter demselben Himmel sind,
Saenggakhanikka deo michinda ireomyeonseodo nan neol mot noha
macht mich noch verrückter. Trotzdem kann ich dich nicht loslassen.
Jeogi changmun bakk datuneun yeonindeuri boyeo jinan uri moseup gata nunmul goyeo
Draußen vor dem Fenster sehe ich streitende Paare, sie erinnern mich an uns, und mir kommen die Tränen.
Ibwayo geureoji malgo geunyeol gamssajwoyo nal bwayo ireon naega eottae boinayo
Hey, hört auf damit, nimm sie in den Arm. Sieh mich an, wie findest du mich jetzt?
Neol butjabeul gihoedo naegen jul su eobseonni
Hast du mir nicht einmal die Chance gegeben, dich festzuhalten?
Geureoke swipge kkeutnabeoril gabyeoun sain
War unsere Beziehung so oberflächlich, dass sie so einfach enden konnte?
Anieotjannni anim nae chakgagin geonji
Oder bilde ich mir das nur ein?
Uriga wae ibyeorin geonjido moreuneunde
Ich weiß nicht einmal, warum wir uns getrennt haben.
Cause Ur like caffeine, nan bamsae jam mot deulgo
Denn du bist wie Koffein, ich kann die ganze Nacht nicht schlafen.
Simjangeun gyesok ttwigo geureodaga tto niga neomu mipgo
Mein Herz rast immer weiter, und dann hasse ich dich wieder so sehr.
Like caffeine meolliharyeogo haedo
Wie Koffein, ich versuche, dich zu meiden,
Ijeoboryeogo haedo geureol suga eojjeol suga eobtjanha
ich versuche, dich zu vergessen, aber ich kann einfach nicht.
Ireoke neol miwohadagado nan
Auch wenn ich dich so hasse,
Hamkkeyeotdeon sigan dorabomyeon useumi nawa
muss ich lächeln, wenn ich an unsere gemeinsame Zeit zurückdenke.
Eojjeomyeon itgi sirheun geonjido molla
Vielleicht will ich es gar nicht vergessen.
Ani itgi sirheunga bwa ganjikhago sipeun geonga bwa
Nein, ich will es nicht vergessen, ich will es festhalten.
Cause Ur like caffeine, nan bamsae jam mot deulgo
Denn du bist wie Koffein, ich kann die ganze Nacht nicht schlafen.
Simjangeun gyesok ttwigo geureodaga tto niga neomu mipgo
Mein Herz rast immer weiter, und dann hasse ich dich wieder so sehr.
Like caffeine meolliharyeogo haedo
Wie Koffein, ich versuche, dich zu meiden,
Ijeoboryeogo haedo geureol suga eojjeol suga eobtjanha
ich versuche, dich zu vergessen, aber ich kann einfach nicht.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, oh girl you're like caffeine
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, oh Mädchen, du bist wie Koffein.
You're bad to me, so bad to me, so bad to me, yeah
Du bist schlecht zu mir, so schlecht zu mir, so schlecht zu mir, yeah.





Авторы: Roddy Christopher Bottum, Michael Andrew Bordin, Michael Allen Patton, Bill Gould, James Blanco Martin

Toxic Audio - Word Of Mouth
Альбом
Word Of Mouth
дата релиза
22-03-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.