Текст и перевод песни Trace Adkins - Million Dollar View
I
don′t
need
to
be
sitting
on
a
roof
of
a
high-rise
Je
n'ai
pas
besoin
d'être
assis
sur
le
toit
d'un
gratte-ciel
Looking
at
the
city
below
En
regardant
la
ville
en
contrebas
I
don't
need
to
be
at
the
beach
watching
that
sun
sinking
Je
n'ai
pas
besoin
d'être
à
la
plage
en
regardant
le
soleil
se
coucher
The
Gulf
of
Mexico
Du
golfe
du
Mexique
If
I
climb
to
the
top
of
the
Colorado
mountain
Si
je
grimpe
au
sommet
de
la
montagne
du
Colorado
I
could
see
forever
from
there
Je
pourrais
voir
au-delà
de
l'horizon,
depuis
là-haut
But
I
don′t
have
to
go
anywhere
Mais
je
n'ai
pas
besoin
d'aller
ailleurs
I've
got
a
million
dollar
view
J'ai
une
vue
à
un
million
de
dollars
Right
here
in
the
living
room
Juste
ici
dans
la
pièce
à
vivre
In
this
little
tin
roof
house
Dans
cette
petite
maison
au
toit
en
tôle
Even
with
the
shades
pulled
down
Même
avec
les
stores
baissés
And
the
lights
turned
out
Et
les
lumières
éteintes
I
don't
need
to
go
to
some
exotic
place
Je
n'ai
pas
besoin
d'aller
dans
un
lieu
exotique
To
see
the
kind
of
thing
that
takes
my
breathe
away
Pour
voir
le
genre
de
chose
qui
me
coupe
le
souffle
No,
all
I
gotta
do
is
look
at
you
Non,
tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
de
te
regarder
And
I′ve
got
a
million
dollar
view
Et
j'ai
une
vue
à
un
million
de
dollars
When
I
see
you
laying
there
in
that
sexy
nightgown
Quand
je
te
vois
allongée
dans
cette
nuisette
sexy
It
burns
me
down
deep
in
my
soul
Cela
m'embrase
au
plus
profond
de
mon
âme
You′re
a
living
work
of
art,
the
sight
that
would
inspire
Tu
es
une
œuvre
d'art
vivante,
le
genre
de
spectacle
qui
aurait
inspiré
The
likes
of
Michelangelo
Michelangelo
lui-même
If
I
took
a
telescope
and
pointed
it
to
heaven
Si
je
prenais
un
télescope
et
le
pointais
vers
le
ciel
I
wouldn't
find
nothing
up
there
Je
ne
trouverais
rien,
là-haut
That
compares
to
what
I
got
right
here
Qui
se
compare
à
ce
que
j'ai
juste
ici
I′ve
got
a
million
dollar
view
J'ai
une
vue
à
un
million
de
dollars
Right
here
in
my
living
room
Juste
ici
dans
ma
pièce
à
vivre
In
this
little
tin
roof
house
Dans
cette
petite
maison
au
toit
en
tôle
Even
with
the
shades
pulled
down
Même
avec
les
stores
baissés
And
the
lights
turned
out
Et
les
lumières
éteintes
I
don't
need
to
go
to
some
exotic
place
Je
n'ai
pas
besoin
d'aller
dans
un
lieu
exotique
To
see
the
kind
of
thing
that
takes
my
breathe
away
Pour
voir
le
genre
de
chose
qui
me
coupe
le
souffle
No,
all
I
gotta
do
is
look
at
you
Non,
tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
de
te
regarder
And
I′ve
got
a
million
dollar
view
Et
j'ai
une
vue
à
un
million
de
dollars
I
don't
need
to
go
to
some
exotic
place
Je
n'ai
pas
besoin
d'aller
dans
un
lieu
exotique
To
see
the
kind
of
thing
that
takes
my
breathe
away
Pour
voir
le
genre
de
chose
qui
me
coupe
le
souffle
No,
all
I
gotta
do
is
look
at
you
Non,
tout
ce
que
j'ai
à
faire,
c'est
de
te
regarder
You
know
the
truth
is
Tu
sais
que
la
vérité
c'est
I
don′t
know
if
a
million
would
get
it
Je
ne
sais
pas
si
un
million
suffirait
pour
l'obtenir
You're
my
million
dollar
view
Tu
es
ma
vue
à
un
million
de
dollars
Yeah,
just
looking
at
you
Oui,
juste
en
te
regardant
You're
my
million
dollar
view
Tu
es
ma
vue
à
un
million
de
dollars
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.