Fly - Track перевод на немецкий

Fly

Les autres parlent de nous, nous on se parle pas
Mots violents comme une tate-pa
Présent sur les réseaux, dans la vraie vie on se capte pas
Les autres parlent de nous, nous on se parle pas
Mots violents comme une tate-pa
Présent sur les réseaux, dans la vraie vie on se capte pas
On les alimente, on se mange des blancs
Je regrette nos discussions sur les bancs
On se détruit on fait même plus semblant
Ça laisse des marques comme un crime sans gants
Tans pis qu'on se dise tout
Tapis, je mise tout
Je sais même plus comment faire
On s'est porté toutes années c'est ce qui nous rend fier
Des fois je suis parano, je pense que tu me souhaites l'enfer
Je voudrai que ce soit fictif comme un décor sur fond vert
Et depuis je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane
Je taille
Je fly
Bye
Pose ton gun, viens on se parle
Je ferai le premier pas si tu n'oses pas
On fait les sourds mais je renonce pas
Rappelle-toi juste pourquoi on se bat
Nos promesses sont des vestiges
Tu me prends de haut fais gaffe au vertige
Vas-y supprime ta story
Qu'on en vive une vraie comme grosse victory
Je sais même plus comment faire
On s'est porté toutes années c'est ce qui nous rend fier
Des fois je suis parano, je pense que tu me souhaites l'enfer
Je voudrai que ce soit fictif comme un décor sur fond vert
Et depuis je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die
Je plane, je fly
Mon ami je taille
On s'est tout dit, bye
Nos souvenirs die

Fliegen

Die anderen reden über uns, wir aber reden nicht miteinander.
Worte, so heftig wie eine Ohrfeige.
Präsent in den sozialen Netzwerken, aber im echten Leben sehen wir uns nicht.
Die anderen reden über uns, wir aber reden nicht miteinander.
Worte, so heftig wie eine Ohrfeige.
Präsent in den sozialen Netzwerken, aber im echten Leben sehen wir uns nicht.
Wir füttern sie, und essen leere Worte.
Ich vermisse unsere Gespräche auf den Bänken.
Wir zerstören uns, tun nicht einmal mehr so als ob.
Das hinterlässt Spuren wie ein Verbrechen ohne Handschuhe.
Egal, sagen wir uns alles.
Alles auf eine Karte, ich setze alles.
Ich weiß nicht mal mehr, was ich tun soll.
Wir haben uns all die Jahre getragen, das ist es, was uns stolz macht.
Manchmal bin ich paranoid und denke, du wünschst mir die Hölle.
Ich wünschte, es wäre alles nur gespielt, wie eine Kulisse vor einer grünen Leinwand.
Und seitdem schwebe ich, ich fliege.
Mein Freund, ich haue ab.
Wir haben uns alles gesagt, bye.
Unsere Erinnerungen sterben.
Ich schwebe, ich fliege.
Mein Freund, ich haue ab.
Wir haben uns alles gesagt, bye.
Unsere Erinnerungen sterben.
Ich schwebe.
Ich haue ab.
Ich fliege.
Bye.
Leg deine Waffe weg, lass uns reden.
Ich mache den ersten Schritt, wenn du dich nicht traust.
Wir stellen uns taub, aber ich gebe nicht auf.
Erinnere dich nur daran, warum wir kämpfen.
Unsere Versprechen sind nur noch Überreste.
Du behandelst mich von oben herab, pass auf vor dem Schwindel.
Los, lösch deine Story.
Damit wir eine echte erleben, wie einen großen Sieg.
Ich weiß nicht mal mehr, was ich tun soll.
Wir haben uns all die Jahre getragen, das ist es, was uns stolz macht.
Manchmal bin ich paranoid und denke, du wünschst mir die Hölle.
Ich wünschte, es wäre alles nur gespielt, wie eine Kulisse vor einer grünen Leinwand.
Und seitdem schwebe ich, ich fliege.
Mein Freund, ich haue ab.
Wir haben uns alles gesagt, bye.
Unsere Erinnerungen sterben.
Ich schwebe, ich fliege.
Mein Freund, ich haue ab.
Wir haben uns alles gesagt, bye.
Unsere Erinnerungen sterben.