Jazzy - Trinity перевод на немецкий

Jazzy

What's happening y'all
It's Trinity right here
And we've got some stories to tell
You're ready?

I woke up in this suite room, sweet scents of perfume
Reminds me of a lady and she'd be the one I presume
She has been found, but I lost her now
It's like a rocketeer disappearing into a cloud

Remember what I could, just a sound of jazzy songs
Another clue is at the door, sign of no disturb's on
Passionated all the night, I won't regret that? (No)
I wanna keep it up, baby where you at?

Conversation went so deep, but then she left chat
Try to dig down again, my brain just fell back
What a loser, what a shame, I don't deserve that
She got me going so crazy, got me screwed already

Need myself to recover
Need myself to be sober
Let's just do it all over
Hit the call to my operator
Please get me a ride and tell me when it's ready
Wanna get her mine, have to find this lady

Fly into the night
I need your love my baby
Don't break my heart in pieces
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ

I don't know man
I mean I don't even know if I have a chance to
See her again tonight
But, it's all worth to try right?
So, let's do it

ทันทีที่ขึ้นบนพาหนะกับความพยายามไม่ลดละ
ที่มาวันนี้ฉันมีสติ และฉันมีสัมปชัญญะ
ฉันภาวนาให้ในคืนนี้ได้พบกับเธออีกเถอะนะ
จะบอกรักเธอด้วยความรู้สึกไม่ใช่เพราะเพียงแค่ราคะ

มาถึงแล้วซินะ ที่ที่เราได้พบ
ฉันลองกวาดตาไปมองในห้องตรงที่ ๆ เราอิงซบ
ดนตรีบรรเลงเสียงเพลงเมื่อคืนนั้นยังได้ยินครบ
ดื่มด่ำกับความทรงจำเมื่อคืนที่ยังไม่เลือนลบ ahh

แต่ hey เดี๋ยวก่อนกลิ่นนี้ เพิ่งตื่นมาพบสิ่งนี้
เหมือนกลิ่นน้ำหอมคุ้นๆ ของใครบางคนที่ปนในถิ่นนี้
เป็นอย่างที่คิด และคิดว่าเป็นเธอ ทุกอย่างยังมัว
แต่เมื่อได้เห็นเรือนร่างของเธอก็รู้ว่าใช่ชัวร์ ๆ

ใจเต้นรัว ๆ จะจำกันได้มั้ย ฉันก็ยังกลัว
เมื่อเธอยืนอยู่ตรงนี้ก็คงไม่มัวให้เสียเวลา
แล้วปล่อยให้จากไป
ให้กลายเป็นคนแปลกหน้าในยามตื่น
เพราะที่ผ่านมามันคือความรักโปรดอย่าเข้าใจเป็นอย่างอื่น

Fly into the night
I need your love my baby
Don't break my heart in pieces
เธออยู่แห่งหนใด
ขอพรให้รัตติกาล
ชี้ทางให้รักบันดาลพบ

Jazzy

Was geht ab, Leute?
Hier ist Trinity
Und wir haben ein paar Geschichten zu erzählen
Seid ihr bereit?

Ich wachte in diesem Suite-Zimmer auf, süße Düfte von Parfüm
Erinnern mich an eine Dame, und ich nehme an, sie wäre es
Sie wurde gefunden, aber ich habe sie jetzt verloren
Es ist wie ein Raketenmann, der in einer Wolke verschwindet

Ich erinnere mich, so gut ich konnte, nur an den Klang jazziger Songs
Ein weiterer Hinweis ist an der Tür, ein "Bitte nicht stören"-Schild hängt dran
Die ganze Nacht leidenschaftlich, werde ich das bereuen? (Nein)
Ich will weitermachen, Baby, wo bist du?

Das Gespräch ging so tief, aber dann hat sie den Chat verlassen
Ich versuche, wieder tiefer zu graben, mein Gehirn fällt einfach zurück
Was für ein Verlierer, was für eine Schande, das verdiene ich nicht
Sie macht mich so verrückt, hat mich schon durcheinandergebracht

Ich muss mich erholen
Ich muss nüchtern werden
Lass uns alles nochmal machen
Ich rufe meinen Operator an
Bitte besorg mir eine Fahrt und sag mir, wann sie bereit ist
Ich will sie zu meiner machen, muss diese Lady finden

Flieg in die Nacht
Ich brauche deine Liebe, mein Baby
Brich mir nicht das Herz in Stücke
Wo auch immer du bist
Ich bitte die Nacht
mir den Weg zu zeigen, damit die Liebe uns zusammenführt

Ich weiß es nicht, Mann
Ich meine, ich weiß nicht mal, ob ich eine Chance habe
Sie heute Abend wiederzusehen
Aber es ist alles einen Versuch wert, oder?
Also, lass es uns tun

Sobald ich im Fahrzeug sitze, gebe ich nicht auf.
Ich bin heute bei Verstand und bei vollem Bewusstsein.
Ich bete, dass ich dich heute Nacht wiedersehen kann.
Ich werde dir meine Liebe gestehen, nicht nur aus Lust.

Ich bin also hier, an dem Ort, wo wir uns trafen
Ich lasse meinen Blick durch den Raum schweifen, wo wir uns anlehnten
Die Musik spielt, ich kann die Lieder der letzten Nacht noch hören
Ich schwelge in den Erinnerungen der letzten Nacht, die noch nicht verblasst sind, ahh

Aber hey, warte mal, dieser Duft, ich bin gerade aufgewacht und habe das gefunden
Es riecht wie das vertraute Parfüm von jemandem, der hier in der Nähe war.
Es ist, wie ich dachte, und ich denke, du bist es, alles ist noch verschwommen
Aber als ich deine Gestalt sah, wusste ich sicher, dass du es bist

Mein Herz rast, ob du dich an mich erinnerst, ich habe immer noch Angst
Da du hier stehst, werde ich keine Zeit verschwenden
Und dich gehen lassen
Und zu einer Fremden im Wachzustand werden
Denn was vergangen ist, war Liebe, bitte versteh es nicht falsch

Flieg in die Nacht
Ich brauche deine Liebe, mein Baby
Brich mir nicht das Herz in Stücke
Wo auch immer du bist
Ich bitte die Nacht
mir den Weg zu zeigen, damit die Liebe uns zusammenführt