Текст и перевод песни Trio Libels - Terlambat

Terlambat

Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah

Kasih, kini kau bilang ingin kembali kepadaku
Manis tutur katamu padaku
Setelah kau lupakan aku
Ternyata (ternyata) diriku (diriku)
Sudah tak mengharapkanmu lagi

Kasih, jujur kukatakan saat ini kepadamu
Kasih (oh, kekasih), telah kututup hatiku
Setelah kau ingkar kepadaku
Membuat (membuat) diriku (diriku)
Melupakan kenangan yang ada

Bukan maksud hati 'tuk berpaling
Kuharap kau pun mengerti
Lupakan semua kenangan yang ada
Maukah diriku, oh, kekasih?

Oh, kasih, jujur kukatakan saat ini kepadamu
Kasih (oh, kekasih), telah kututup hatiku
Setelah kau ingkar kepadaku
Membuat (membuat) diriku (diriku)
Melupakan kenangan yang ada

Bukan maksud hati 'tuk berpaling
Kuharap kau pun mengerti
Lupakan semua kenangan yang ada
Maukah diriku, oh, kekasih?

Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah

Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah

Terlambat sudah
Terlambat sudah
Terlambat sudah

Слишком поздно

Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно

Любимая, ты говоришь, что хочешь вернуться ко мне
Твои слова звучат сладко
Но ты забыла меня
Ведь (ведь) я (я)
Больше не жду тебя

Любимая, честно скажу тебе сейчас
Любимая (о, любимая), я закрыл свое сердце
После того, как ты отказалась от меня
Заставила (заставила) меня (меня)
Забыть все наши воспоминания

Я не хотел отворачиваться от тебя
Надеюсь, ты поймешь
Забудь все, что было между нами
Сможешь ли ты, любимая?

О, любимая, честно скажу тебе сейчас
Любимая (о, любимая), я закрыл свое сердце
После того, как ты отказалась от меня
Заставила (заставила) меня (меня)
Забыть все наши воспоминания

Я не хотел отворачиваться от тебя
Надеюсь, ты поймешь
Забудь все, что было между нами
Сможешь ли ты, любимая?

Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно

Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно

Слишком поздно
Слишком поздно
Слишком поздно