Текст и перевод песни Tropidelic - Money & Time

Money & Time

Through intermittent ambivalence
I contemplate
The ever-present coalescence
Of love hate
I serve myself a double dose and lick the dinner plate
Pickin' up pieces of my heart along the interstate
I teeter on losing it and lost
Cest la vie
Did I come up or come across?
Don't fear the dawn
'Cause I can keep it raw
They say that love's fluid
So I drink it from a straw
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Through uninhibited exhibition
We demonstrate
Your immuration is in relation to mental state
I put the rhythm to my lips and it precipitates
Then intermingles with the blood upon my resume
Where I'm from
It's not easy to be soft
I'm just an addict in the jungle of the frost
We speak in tongues
Humbled by the ride
I'm loyal to the soil
But committed to the sky
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows
Money comes, money goes
But the time just goes, goes, goes
Believe it
Do what you love
If you don't you should know
That it shows, shows, shows

Деньги и Время

Сквозь прерывистую двойственность
Я размышляю,
О вездесущем слиянии
Любви и ненависти.
Я накладываю себе двойную порцию и вылизываю тарелку,
Собирая кусочки своего сердца вдоль трассы.
Я балансирую на грани потери рассудка и потерян,
C'est la vie.
Я поднялся или просто наткнулся?
Не бойся рассвета,
Ведь я могу сохранить все как есть.
Говорят, что любовь текуча,
Поэтому я пью ее через соломинку.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.
Сквозь раскованную демонстрацию
Мы показываем,
Что твое заточение связано с твоим душевным состоянием.
Я прикладываю ритм к своим губам, и он выпадает в осадок,
Затем смешивается с кровью в моем резюме.
Откуда я родом,
Нелегко быть мягким.
Я просто наркоман в джунглях мороза.
Мы говорим на разных языках,
Смиренные поездкой.
Я предан земле,
Но стремлюсь к небу.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.
Деньги приходят, деньги уходят,
Но время просто идет, идет, идет.
Поверь,
Делай то, что любишь.
Если ты этого не делаешь, ты должна знать,
Что это видно, видно, видно.