Bugs - TurtleFrogMan перевод на русский

Bugs

When I was small
I saw bugs on my wall
In my bed they would crawl
I curled up in a ball

Were I not only four
I would have certainly swore
On a stack of bibles many feet tall

But as it turns out
There were really no bugs there at all

Bugs, Bugs I saw hundreds of bugs
I was crazy, my parents both feared
Bugs, Bugs I saw hundreds of bugs
And then one day they just disappeared

And then in my teens
I wore t shirts and jeans
And I was nervous which means
The sweat flows and careens

My classmates all joked
That my t shirt was soaked
With underarm sweat no shirt screens

And how you look is crucial
Because each and Every teenager preens

Sweat, Sweat lots of underarm sweat
Embarrassing needless to say
Sweat, Sweat lots of underarm sweat
And then one day it just went away

And then as a man
I had a financial plan
I'll save what I can
In my working life span

But it was really a struggle
With all the debts that you juggle
And you have to provide for your Clan

And what fun is life
If every thing that costs money you ban?

Debts, Debts lots of backbreaking debts
I lay awake at night deathly afraid
Debts, Debts lots of backbreaking debts
And then one day they all had been paid

And then I was old
And my grandkids I'd scold
They were not well controlled
They destroyed our household

They never wiped their damn feet
And They pissed on the toilet seat
They never did as they were told

I should have shown them more love
But instead I was distant and cold

Kids, Kids lots of rambunctious kids
The furniture climbing upon
Kids, Kids lots of rambunctious kids
And then one day they had all gone

And then I had died
In a grave am I lied
In a coffin inside
No air would abide

If you don't know yet you soon will
You can watch your own funeral
I rose above it and upon mine I spied

And my handsome young grandsons
Stood there and neither one of them cried

Bugs, Bugs I see thousands of bugs
They've gnawed from the outer to the inner
Bugs, Bugs I see thousands of bugs
And then one day, they had me for dinner

Насекомые

Малышом я, помнишь,
Видел на стене насекомых,
По моей кровати ползали,
Я в клубок тогда сжимался.

Будь мне лет хотя бы больше,
Я бы точно мог поклясться,
На стопке Библий высотой с дом.

Но, как оказалось,
Насекомых там совсем не было.

Насекомые, насекомые, видел я их сотни,
Я сходил с ума, родители боялись,
Насекомые, насекомые, видел я их сотни,
А потом в один прекрасный день они просто исчезли.

А потом, подростком став,
Я носил джинсы и футболки,
И нервничал ужасно,
И пот ручьем лился.

Надо мной смеялись,
Что футболка мокрая,
От пота подмышками, сквозь ткань.

А ведь так важно как выглядишь,
Ведь каждый подросток собой любуется.

Пот, пот, много пота,
Стыдно было, что и говорить,
Пот, пот, много пота,
А потом в один прекрасный день он просто исчез.

А потом, мужчиной став,
Я составил финансовый план,
Буду копить, сколько смогу,
За свою рабочую жизнь.

Но это была настоящая борьба,
Со всеми этими долгами,
Ведь нужно содержать семью.

И какой в жизни смысл,
Если себе ни в чем не позволяешь?

Долги, долги, гора долгов,
Я лежал по ночам, до смерти напуганный,
Долги, долги, гора долгов,
А потом в один прекрасный день они все были выплачены.

А потом я стал старым,
Ругал своих внуков,
Они были несносны,
Разносили весь дом.

Они никогда не вытирали ноги,
И писали мимо унитаза,
Никогда меня не слушались.

Мне следовало проявить больше любви,
Но вместо этого я был холоден и отстранен.

Дети, дети, шумные детишки,
Лазили по мебели,
Дети, дети, шумные детишки,
А потом в один прекрасный день они все выросли.

А потом я умер,
Лежу в могиле,
В гробу,
Без воздуха.

Если ты еще не знаешь, то скоро узнаешь,
Что можно наблюдать за собственными похоронами.
Я воспарил над своим телом и увидел.

Мои красивые внуки,
Стояли рядом, и никто из них не плакал.

Насекомые, насекомые, вижу тысячи насекомых,
Они прогрызли меня насквозь,
Насекомые, насекомые, вижу тысячи насекомых,
А потом в один прекрасный день они меня съели.