Swap - TurtleFrogMan перевод на русский

Swap

She's nervous, she fidgets, she takes a long time in deciding
But he could tell she wasn't reading the menu, she was in back of it hiding
He said, "Let's order cocktails first
Yeah, they're good but they don't quench my thirst."

But when the rain comes to the desert
When the rain comes to the desert
His burning thirst for sustenance shall yield
When the ran comes to the desert
He'll be healed

Her previous marriage left her mud colored glasses to see with
And he's recently widowed and just needs a woman to be with
He said, "we're in the same boat you and I
Two vodka martinis, please. Dry

When the rain comes to the desert
When the rain comes to the desert
There'll be cactus flowers blooming by the score
When the rain comes to the desert
It will pour

His romantic prowess was unsharpened and he was anxious to test it
While she discussed her ex-husband, he put his hand on her knee and caressed it
She angrily met with his gaze
Which set the skin around his collar ablaze

When the rain comes to the desert
When the rain comes to the desert
Those pregnant clouds shall burst and shower down
When the rain comes to the desert
They will drown

She flushed red and ran out, embarrassed and mumbling curses
How many romances rescued by ladies forgetting their purses?
He followed her off in a rush
Through the crowd like he was cutting through brush

When the rain comes to the desert
When the rain comes to the desert
The sand shall be transformed into fertile mud
When the rain comes to the desert
It will flood

He said, "I'm so glad I caught up. Here's your purse back
I guess I'm just out of practice"
She said, "I'm sorry I overreacted. I've grown thorns like a cactus"
She said, "I usually don't kiss men in crowds"
And the restaurant filled up with clouds

And that's when the rain came to the desert
The rain came to the desert
And nothing, not one inch of it was missed
The rain came to the desert
When they kissed

Обмен

Ты нервничаешь, теребишь что-то в руках, долго не можешь решить,
Но я вижу, что дело не в меню, ты прячешься за ним.
Я сказал: "Давай сначала закажем коктейли.
Да, они хороши, но не утоляют жажду".

Но когда в пустыню приходит дождь,
Когда в пустыню приходит дождь,
Его жгучая жажда утолится.
Когда дождь придет в пустыню,
Он исцелится.

Твой предыдущий брак оставил тебе мутные очки,
А я недавно овдовел, и мне просто нужна женщина рядом.
Я сказал: "Мы с тобой в одной лодке,
Два водка мартини, пожалуйста. Сухих".

Когда в пустыню приходит дождь,
Когда в пустыню приходит дождь,
Там будут цвести кактусовые цветы.
Когда в пустыню приходит дождь,
Он польется.

Моя романтическая натура давно не проявлялась, и мне не терпелось проверить ее,
Пока ты рассказывала о своем бывшем муже, я положил руку тебе на колено и погладил его.
Ты сердито встретилась со мной взглядом,
От чего кожа на моей шее вспыхнула огнем.

Когда в пустыню приходит дождь,
Когда в пустыню приходит дождь,
Эти беременные тучи прорвутся и хлынут вниз.
Когда в пустыню приходит дождь,
Они утонут.

Ты покраснев, выбежала, смущенная и бормоча проклятия.
Сколько романов было спасено тем, что дамы забывали свои сумочки?
Я бросился за тобой,
Сквозь толпу, как будто продираясь сквозь кусты.

Когда в пустыню приходит дождь,
Когда в пустыню приходит дождь,
Песок превратится в плодородную грязь.
Когда в пустыню приходит дождь,
Будет наводнение.

Я сказал: "Я так рад, что догнал тебя. Вот твоя сумочка,
Наверное, я просто отвык".
Ты сказала: "Прости, что так бурно отреагировала. Я вся ощетинилась, как кактус".
Ты сказала: "Я обычно не целую мужчин на людях",
И ресторан наполнился облаками.

Именно тогда в пустыню пришел дождь,
Дождь пришел в пустыню,
И ни капли, ни единого дюйма не пропало даром.
Дождь пришел в пустыню,
Когда мы поцеловались.