ANTIFREEZE - TVETH перевод на немецкий

ANTIFREEZE

Эй, ё, е
Сердце сжимается от стука, которого я не ждал (эй)
Зима накроет улицы, как бабушкина шаль
Если майк попался в руки, то мне лучше не мешай (эй)
Едва не обезумел на последних этажах (бр-р)
Мы незаметно выросли, двигаясь планомерно (е)
В погоне за собой подняться выше монумента (ё)
Потоком за спидометром янтарного оттенка (ё)
Я буду давить на педаль, пока не ляжет стрелка (ё)
Остаться человеком в своей вымышленной клетке (е)
И распетлять за факты, даже если вышел в кепке (е)
Когда до цели остаётся пара километров (ё)
Я буду давить на педаль, пока не ляжет стрелка (е, е, е, е)
Лучше не задавай вопрос, куда пропал, спроси: откуда возник?
Заеду на могилы, там оставить пару гвоздик (эй)
Замуровало паутиной выход из тех квартир (а)
Где меня ничего не держало, но я не смог уйти
Сомнения позади (ё)
Ведь наши дела идут в горы
Hella Hillz, так высоко, мне не хватит кислорода
Ангелы на мониторах (а), и запредельно много (е)
В их крови адреналина (я), и на дома стенах хрома
Мы ща не в сервисе (е), но я хочу перебрать детали (е)
Пересели все (е-я), у кого было что продать
Задавлена прямо до пола педаль (а)
И по давней легенде мы убили зал
Но не подходите к нам, ведь скверное про вас передавали (а)
Большой профессор, медленно по проспекту
Мои стрессы уже прожигают эго (ха)
Кусками под ногами следы тающего снега (эй)
Настанет день, когда я побегу в пекло
Сердце сжимается от стука, которого я не ждал (ждал, эй)
Зима накроет улицы, как бабушкина шаль (э-я)
Если майк попался в руки, то мне лучше не мешай (и)
Едва не обезумел на последних этажах (ха)
Так неприятно спать, и спиной чуять неприятность (е)
Нужен четвёртый глаз, чтоб выкупать беду не глядя
Я посмеюсь в лицо тем (ха-ха), кто посмеет разделять нас (эй)
Две страны и одни братья (братья)
Мы незаметно выросли, двигаясь планомерно (бр-р)
В погоне за собой подняться выше монумента
Потоком за спидометром янтарного оттенка
Я буду давить на педаль, пока не ляжет стрелка
Остаться человеком в своей вымышленной клетке (е)
И распетлять за факты, даже если вышел в кепке
Когда до цели остаётся пара километров
Я буду давить на педаль, пока не ляжет стрелка (я, я, я, е)
Сердце сжимается от стука, которого я не ждал
Зима накроет улицы, как бабушкина шаль
Если майк попался в руки, то мне лучше не мешай
Едва не обезумел
GARDEN

ANTIFREEZE

Hey, yo, je
Das Herz zieht sich zusammen von einem Klopfen, das ich nicht erwartet habe (Hey)
Der Winter wird die Straßen bedecken, wie Omas Schal
Wenn das Mic in meine Hände gerät, dann stör mich besser nicht (Hey)
Fast verrückt geworden in den obersten Stockwerken (Brr)
Wir sind unbemerkt gewachsen, uns planmäßig bewegend (Je)
Im Streben nach mir selbst, höher als ein Monument zu steigen (Yo)
Ein Strom hinter dem Tacho, bernsteinfarben (Yo)
Ich werde aufs Gaspedal treten, bis die Nadel fällt (Yo)
Ein Mensch bleiben in meinem eingebildeten Käfig (Je)
Und für die Fakten geradestehen, auch wenn ich nur mit Cap rausgegangen bin (Je)
Wenn bis zum Ziel nur noch ein paar Kilometer bleiben (Yo)
Ich werde aufs Gaspedal treten, bis die Nadel fällt (Je, je, je, je)
Frag besser nicht, wohin ich verschwunden bin, frag: woher bin ich aufgetaucht?
Ich fahr bei den Gräbern vorbei, um dort ein paar Nelken dazulassen (Hey)
Der Ausgang aus diesen Wohnungen ist mit Spinnweben zugemauert (Ah)
Wo mich nichts hielt, aber ich konnte nicht gehen
Zweifel hinter mir (Yo)
Denn unsere Geschäfte gehen bergauf
Hella Hillz, so hoch, mir wird der Sauerstoff nicht reichen
Engel auf den Monitoren (Ah), und unermesslich viel (Je)
In ihrem Blut Adrenalin (Ja), und Chrom an den Hauswänden
Wir sind grad nicht in der Werkstatt (Je), aber ich will die Teile auseinandernehmen (Je)
Alle sind umgestiegen (Je-ja), die etwas zu verkaufen hatten
Das Pedal bis zum Boden durchgedrückt (Ah)
Und laut alter Legende haben wir die Halle gekillt
Aber kommt uns nicht zu nah, denn man hat Schlechtes über euch erzählt (Ah)
Großer Professor, langsam die Allee entlang
Mein Stress verbrennt schon mein Ego (Ha)
Stückweise unter den Füßen Spuren von schmelzendem Schnee (Hey)
Es wird der Tag kommen, an dem ich in die Hölle renne
Das Herz zieht sich zusammen von einem Klopfen, das ich nicht erwartet habe (erwartet, Hey)
Der Winter wird die Straßen bedecken, wie Omas Schal (Eh-ja)
Wenn das Mic in meine Hände gerät, dann stör mich besser nicht (I)
Fast verrückt geworden in den obersten Stockwerken (Ha)
So unangenehm zu schlafen und mit dem Rücken Unheil zu spüren (Je)
Brauche ein viertes Auge, um Gefahr zu erkennen, ohne hinzusehen
Ich lache denen ins Gesicht (Ha-ha), die es wagen, uns zu trennen (Hey)
Zwei Länder und dieselben Brüder (Brüder)
Wir sind unbemerkt gewachsen, uns planmäßig bewegend (Brr)
Im Streben nach mir selbst, höher als ein Monument zu steigen
Ein Strom hinter dem Tacho, bernsteinfarben
Ich werde aufs Gaspedal treten, bis die Nadel fällt
Ein Mensch bleiben in meinem eingebildeten Käfig (Je)
Und für die Fakten geradestehen, auch wenn ich nur mit Cap rausgegangen bin
Wenn bis zum Ziel nur noch ein paar Kilometer bleiben
Ich werde aufs Gaspedal treten, bis die Nadel fällt (Ja, ja, ja, je)
Das Herz zieht sich zusammen von einem Klopfen, das ich nicht erwartet habe
Der Winter wird die Straßen bedecken, wie Omas Schal
Wenn das Mic in meine Hände gerät, dann stör mich besser nicht
Fast verrückt geworden
GARDEN