Tymotek - 5 etapów emocji - перевод текста песни на французский

5 etapów emocji - Tymotekперевод на французский




5 etapów emocji
5 étapes émotionnelles
Znów zamrożony, mam blizny na sobie
De nouveau figé, j'ai des cicatrices sur moi
Ty taka śliska jak łyżwy na lodzie
Tu es aussi glissante que des patins sur la glace
Jak mnie roztopisz to umrzesz w powodzi
Si tu me fais fondre, tu mourras dans le déluge
Uważaj na siebie
Fais attention à toi
Nie masz o co się bać
Tu n'as rien à craindre
Chcę tylko tobie dać wszystko
Je veux juste tout te donner
Świecie zostaw nas, każdy chce to zrobić na szybko
Monde, laisse-nous, tout le monde veut le faire vite
mogę poczekać
Je peux attendre
Więc zobaczymy się dopiero w niebie
Alors on se verra au paradis
Zostało tylko kilka sekund
Il ne reste que quelques secondes
Nie uratujesz mnie już niczym
Tu ne peux plus me sauver
Możesz tylko zacząć liczyć
Tu peux seulement commencer à compter
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, oh
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, oh
Raz, dwa, trzy, cztery
Un, deux, trois, quatre
Przechodzę przez 5 etapów emocji
Je traverse 5 étapes émotionnelles
dla mnie tajemnicze jak Satoshi
Elles sont aussi mystérieuses pour moi que Satoshi
Jeśli niechcący sprawiłem przykrości
Si je t'ai fait du mal par inadvertance
Do kwiatów dołożę ci parę kaloszy żebyś mogła chodzić po kałużach łez
J'ajouterai des bottes en caoutchouc aux fleurs pour que tu puisses marcher dans les flaques de larmes
Liczę sekundy gdy zarabiam cash
Je compte les secondes quand je gagne de l'argent
Wiem jak się czuję gdy piszę ten wiersz
Je sais comment je me sens quand j'écris ce poème
Ty przecież czujesz też każdy mój wers
Tu ressens aussi chacun de mes vers
Wiem że tego, że tego chcesz
Je sais que tu veux ça
I ty jeszcze lepiej to wiesz
Et tu le sais encore mieux
I znowu wychodzę na zero
Et je repars à zéro
Serce puste, bank pełny
Le cœur vide, le compte en banque plein
Co to wszystko robi ze mną?
Qu'est-ce que tout cela me fait ?
Nic już nie wiem na pewno
Je ne suis plus sûr de rien
Zostało tylko kilka sekund
Il ne reste que quelques secondes
Nie uratujesz mnie już niczym
Tu ne peux plus me sauver
Możesz tylko zacząć liczyć
Tu peux seulement commencer à compter





Авторы: Tymek Płatuski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.