Tymotek - Poczekaj Na Mnie, część II - перевод текста песни на русский

Poczekaj Na Mnie, część II - Tymotekперевод на русский




Poczekaj Na Mnie, część II
Подожди Меня, часть II
Te dziewczyny chyba chcą mnie zabić
Эти девчонки, кажется, хотят меня убить,
Robię plany Londyn Miami
Строю планы: Лондон, Майами.
A my nareszcie jesteśmy sami
А мы, наконец, одни,
Jak chcesz uciec z tego świata to
Если хочешь сбежать из этого мира,
Poczekaj na mnie
Подожди меня.
Proszę zrób to dla mnie
Прошу, сделай это для меня,
Poczekaj na mnie
Подожди меня.
Może powiesz czemu chcesz mnie zabić
Может, скажешь, почему хочешь меня убить?
Pogadamy wreszcie słowami
Поговорим, наконец, словами,
Bo ty rzucasz we mnie sztyletami
Ведь ты бросаешься в меня кинжалами.
Nie jestem tu mile widziany
Мне здесь не рады,
Powiedz że kłamię
Скажи, что я вру.
Jeśli serio chcesz iść
Если серьёзно хочешь уйти,
To poczekaj na mnie
То подожди меня.
(Zrób to dla mnie)
(Сделай это для меня,)
Poczekaj na mnie
Подожди меня.
Czy ty chcesz najlepiej dla mnie
Ты хочешь лучшего для меня?
Czy chcesz widzieć tylko jak ja krwawię?
Или хочешь видеть, как я истекаю кровью?
Nie widzę twoich intencji mała
Не вижу твоих намерений, малышка,
Chociaż dobrze wiem jak to działa
Хотя прекрасно знаю, как это бывает.
Mówi że nie jestem taki jakby ona chciała
Говоришь, что я не такой, как ты хотела,
Ale tu przychodzi ciągle jakby ona chciała się rozebrać dla mnie
Но приходишь сюда снова и снова, будто хочешь раздеться для меня.
I już nie wiem czy ty chcesz mnie zbawić
И уже не знаю, хочешь ли ты меня спасти
Czy planujesz tylko jak mnie zranić
Или планируешь только, как бы ранить.
Bo te ruchy tak bardzo niekonwencjonalne
Ведь эти движения так нестандартны,
W stu procentach nieprzewidywalne
На сто процентов непредсказуемы
(Niepoczytalne)
(Непостижимы).
Jeśli serio chcesz iść
Если серьёзно хочешь уйти,
To poczekaj na mnie
То подожди меня.
(Zrób to dla mnie)
(Сделай это для меня).





Авторы: Tymek Płatuski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.