Śmiertelna dawka uczuć - Tymotek перевод на немецкий

Śmiertelna dawka uczuć

Wyglądasz, wyglądasz ohh nawet nie wiesz
Czemu się chowasz?
Chcę przedawkować
Ciebie

Przedawkować

Jest 3:00 w nocy nie próbuję zasnąć, nie nie nie
Myśli mnie gonią znów chcą mnie zatrzasnąć yea yeah
Serce już umarło raz śmiercią brutalną yea yeah
Teraz mi pokaż tą delikatną yeah yeah

Znajdą moje ciało, spróbują mnie wypłukać
Ale nie wiedzą co się działo, śmiertelna dawka uczuć
Kiedyś się tego bałem i chciałem przed tym uciec
Ale to by nic nie dało bo zawsze mnie odszukasz

Czemu ja jestem w tym mieście?
Jest 4:00, ja nagrywam szeptem
Jest 4:00, jest 4:30
Jestem za daleko od ciebie
Nie wiem czemu jeszcze nie śpię
Bo widzę ciebie tylko we śnie
Ciebie nigdy nie ma w Brukseli
Widzę cię tylko na pikselach
I tylko ja wiem jak ja tęsknię
Inaczej od innych ludzi
Myślę o tym gdy się budzę
Widzę ciebie w innych ludziach
Ten odwyk to będzie mój koniec
Nie wyprowadzaj się z moich powiek
I szczerze to chcę przedawkować
Więc weź mnie za rękę i prowadź

Wyglądasz ohh wyglądasz ohh nie da się opisać
Nie mogę się zachwycać
Podejście bez emocji to coś co muszę wyćwiczyć
Ty przez całe lato do mnie pisałaś na próżno
Nie szukasz kontaktu, wiem jak ty teraz masz trudno
Chcę następną dawkę, ty wiesz gdzie jest moje łóżko
Ale nie było cię tak długo

Czemu się chowasz?
Chcę przedawkować
Ciebie

Tödliche Dosis an Gefühlen

Du siehst, du siehst ohh, du weißt es gar nicht
Warum versteckst du dich?
Ich will eine Überdosis
von dir

Eine Überdosis

Es ist 3:00 Uhr nachts, ich versuche nicht einzuschlafen, nein, nein, nein
Die Gedanken jagen mich wieder, wollen mich einsperren, yea yeah
Mein Herz ist schon einmal eines brutalen Todes gestorben, yea yeah
Zeig mir jetzt den sanften Tod, yeah yeah

Sie werden meine Leiche finden, versuchen, mich auszuspülen
Aber sie wissen nicht, was passiert ist, eine tödliche Dosis an Gefühlen
Früher hatte ich Angst davor und wollte davor weglaufen
Aber das hätte nichts gebracht, weil du mich immer findest

Warum bin ich in dieser Stadt?
Es ist 4:00 Uhr, ich nehme flüsternd auf
Es ist 4:00 Uhr, es ist 4:30 Uhr
Ich bin zu weit weg von dir
Ich weiß nicht, warum ich noch nicht schlafe
Weil ich dich nur im Traum sehe
Du bist nie in Brüssel
Ich sehe dich nur in Pixeln
Und nur ich weiß, wie sehr ich dich vermisse
Anders als andere Menschen
Ich denke daran, wenn ich aufwache
Ich sehe dich in anderen Menschen
Dieser Entzug wird mein Ende sein
Zieh nicht aus meinen Augenlidern aus
Und ehrlich gesagt, will ich eine Überdosis
Also nimm meine Hand und führe mich

Du siehst ohh, du siehst ohh aus, es ist unbeschreiblich
Ich kann nicht schwärmen
Ein Ansatz ohne Emotionen ist etwas, was ich üben muss
Du hast mir den ganzen Sommer über umsonst geschrieben
Du suchst keinen Kontakt, ich weiß, wie schwer du es jetzt hast
Ich will die nächste Dosis, du weißt, wo mein Bett ist
Aber du warst so lange nicht da

Warum versteckst du dich?
Ich will eine Überdosis
von dir