Śmiertelna dawka uczuć - Tymotek перевод на английский

Śmiertelna dawka uczuć

Wyglądasz, wyglądasz ohh nawet nie wiesz
Czemu się chowasz?
Chcę przedawkować
Ciebie

Przedawkować

Jest 3:00 w nocy nie próbuję zasnąć, nie nie nie
Myśli mnie gonią znów chcą mnie zatrzasnąć yea yeah
Serce już umarło raz śmiercią brutalną yea yeah
Teraz mi pokaż tą delikatną yeah yeah

Znajdą moje ciało, spróbują mnie wypłukać
Ale nie wiedzą co się działo, śmiertelna dawka uczuć
Kiedyś się tego bałem i chciałem przed tym uciec
Ale to by nic nie dało bo zawsze mnie odszukasz

Czemu ja jestem w tym mieście?
Jest 4:00, ja nagrywam szeptem
Jest 4:00, jest 4:30
Jestem za daleko od ciebie
Nie wiem czemu jeszcze nie śpię
Bo widzę ciebie tylko we śnie
Ciebie nigdy nie ma w Brukseli
Widzę cię tylko na pikselach
I tylko ja wiem jak ja tęsknię
Inaczej od innych ludzi
Myślę o tym gdy się budzę
Widzę ciebie w innych ludziach
Ten odwyk to będzie mój koniec
Nie wyprowadzaj się z moich powiek
I szczerze to chcę przedawkować
Więc weź mnie za rękę i prowadź

Wyglądasz ohh wyglądasz ohh nie da się opisać
Nie mogę się zachwycać
Podejście bez emocji to coś co muszę wyćwiczyć
Ty przez całe lato do mnie pisałaś na próżno
Nie szukasz kontaktu, wiem jak ty teraz masz trudno
Chcę następną dawkę, ty wiesz gdzie jest moje łóżko
Ale nie było cię tak długo

Czemu się chowasz?
Chcę przedawkować
Ciebie

Lethal Dose of Feelings

You look, you look ohh you don't even know
Why are you hiding?
I want to overdose
On you

Overdose

It's 3:00 AM, I'm not trying to sleep, no no no
Thoughts are chasing me, they want to trap me again, yea yea
My heart already died once, a brutal death yea yea
Now show me that gentle one yea yea

They'll find my body, they'll try to flush me out
But they don't know what happened, a lethal dose of feelings
I used to be afraid of this and I wanted to run away from it
But it wouldn't do anything because you always find me

Why am I in this city?
It's 4:00, I'm recording in a whisper
It's 4:00, it's 4:30
I'm too far away from you
I don't know why I'm still awake
Because I only see you in my dreams
You're never in Brussels
I only see you in pixels
And only I know how much I miss you
Differently than other people
I think about it when I wake up
I see you in other people
This withdrawal will be my end
Don't move out from my eyelids
And honestly, I want to overdose
So take my hand and lead me

You look ohh you look ohh it can't be described
I can't be amazed
An emotionless approach is something I have to practice
You were texting me all summer for nothing
You're not looking for contact, I know how hard it is for you now
I want the next dose, you know where my bed is
But you haven't been here for so long

Why are you hiding?
I want to overdose
On you