Текст и перевод песни UDG - Najednou

Najednou

Z dálky táhnou starý stíny v pití je zamíchám
Od sebe za zdí úplně prázdní všechno si promítám
V hlavě mi běží jako na plátně zmatenej seriál
A my už nejsme asi to zvládnem pomalu přepínám

Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp

Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp

Z dálky táhnou starý viny v pití je rozpouštím
život si zkrátím jestli se vrátíš všechno ti odpouštím
Na nebi sněží vytáhnem sáně bílá je krajina
Chci na jinej svět zarůstáš v ráně úplně nevinná

Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp
Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp

Toužím po tom já toužím po tom netoužit uoooo
Kroužím tu dál tak bych si přál nekroužit uoooo
V bludných kruzíchl v dávných dluzích zamotán uoooo
A v mých vizích i v těch cizích samota uoooo

Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp
Najednou slunce svítí nade mnou čáry z nití
Rozplétám je mi líp a líp a líp

Uooooooo ...

Tout d'un coup

De loin, de vieilles ombres s'étirent, je les mélange dans mon verre
Derrière le mur, tout est vide, je projette tout
Dans ma tête, c'est comme un film, un feuilleton confus
Et nous, nous ne sommes plus capables, je zappe lentement

Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux

Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux

De loin, de vieilles fautes s'étirent, je les dissous dans mon verre
Je raccourcirai la vie si tu reviens, je te pardonne tout
Il neige dans le ciel, on sort les luges, la terre est blanche
Je veux un autre monde, tu es complètement innocente, tu cicatrises de la blessure

Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux
Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux

J'en ai envie, je veux ne plus en avoir envie uoooo
Je tourne en rond, j'aimerais tant ne plus tourner en rond uoooo
Dans des cercles vicieux, dans de vieilles dettes, je suis pris au piège uoooo
Et dans mes visions, et dans celles des autres, la solitude uoooo

Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux
Tout d'un coup, le soleil brille au-dessus de moi, des lignes de fils
Je les démêle, je me sens de mieux en mieux

Uooooooo ...