Текст и перевод песни UNIST - Butterfly

Butterfly

繰り返しの It's my life
決めつけてた In my life
目そらしてた
見つからない The key to mind
にらめっこしてないで
ぶっ壊せ Bias

どんな道も Not at sweet
傷つかないなんてムリ
Find brand new your self
正解探し止まるな
失敗恐れず一歩
100時間考えるより
君の歴史で絶大な進歩

地球の裏側蝶の羽ばたきが
竜巻を起こす事だってある
信じて自分を
さぁテノナルホウヘ

The Universe don't know you yet.
Break it out 殻破って
力強く
羽を広げて
Wake up now！ it's time to go
Take a chance 未知の世界へ
遠く遠く
あの虹の始まりを 見つけに行こう

Papillon

Répétition de It's my life
Je pensais que c'était dans ma vie
J'ai détourné le regard
Je ne l'ai pas trouvé The key to mind
Ne t'obstine pas
Détruisez Bias

Quel que soit le chemin, ce n'est pas sucré
Il est impossible de ne pas être blessé
Trouvez votre nouveau moi
Ne t'arrête pas de chercher la bonne réponse
N'aie pas peur de l'échec, fais un pas
Penser 100 heures plutôt que
Un progrès énorme dans votre histoire

Un battement d'ailes de papillon à l'autre bout du monde
Il peut aussi créer une tornade
Crois en toi
Allons-y vers le monde

The Universe ne te connaît pas encore.
Détruis-le, briser la coquille
Avec force
Etends tes ailes
Réveille-toi maintenant ! Il est temps d'y aller
Prends une chance, un monde inconnu
Loin, loin
Allons trouver le début de cet arc-en-ciel