Текст и перевод песни UVERworld - Making it Drive - Instrumental

Making it Drive - Instrumental

(Nah)
(Nah)
(Nah)
すき

Yeh (nah)
Yeh (nah)
Yeh (nah)
プリ

今も目指す場所は
あのゲームの背景
描かれてるだけで
辿り着けないような

そんな場所じゃない
例えそうだとしても
構わず drive
求め続けて

(Drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

(Nah)
(Nah)
(Nah)
すき

Yeh (nah)
Yeh (nah)
Yeh (nah)
プリ

記憶よりも心に
残る日々を
今見てくれてる君
照らしていきたいよ

ロウソクのように
灯り放つたびに
この身は少し
削られてくとしても

(Drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

(I'm making drive)

今も目指す場所は
あのゲームの背景
描かれてるだけで
辿り着けないような

そんな場所じゃない
あともう少しだろう
恐れず drive
さあ いざ行こう

(Drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

(Feeling)
(Drive)
(Oh-oh, I'm making drive)

Faire rouler - Instrumental

(Non)
(Non)
(Non)
J'aime

Yeh (non)
Yeh (non)
Yeh (non)
Pri

L'endroit où je vise toujours
C'est le fond de ce jeu
Il est simplement dessiné
Un endroit où je ne peux pas atteindre

Ce n'est pas un tel endroit
Même si cela semble être le cas
Ne t'en soucie pas et conduis
Continue à chercher

(Conduire)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)

(Non)
(Non)
(Non)
J'aime

Yeh (non)
Yeh (non)
Yeh (non)
Pri

Plus que des souvenirs, dans mon cœur
Les jours qui restent
Toi qui me regardes maintenant
Je veux t'éclairer

Comme une bougie
Chaque fois que je la fais brûler
Ce corps est un peu
Même si cela se réduit

(Conduire)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)

(Je fais rouler)

L'endroit où je vise toujours
C'est le fond de ce jeu
Il est simplement dessiné
Un endroit où je ne peux pas atteindre

Ce n'est pas un tel endroit
Je suis presque arrivé
N'aie pas peur et conduis
Allez, allons-y

(Conduire)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)

(Sensation)
(Conduire)
(Oh-oh, je fais rouler)