Текст и перевод песни Ultraje a Rigor - Pelado

Pelado

Que legal nós dois
Pelados aqui
Que nem me conheceram
O dia que eu nasci
Que nem no banho
Por baixo da etiqueta
É sempre tudo igual
O curioso e a xereta
Que gostoso, sem frescura
Sem disfarce, sem fantasia
Que nem seu pai, sua mãe
Seu avô, sua tia

Proibido pela censura
O decoro e a moral
Liberado e praticado
Pelo gosto geral
Pelado todo mundo gosta
Todo mundo quer
Ah é? É!
Pelado todo mundo fica
Todo mundo é

Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nuzinho pelado
Nu com a mão no bolso

Indecente
É você ter que ficar
Despido de cultura
Daí não tem jeito
Quando a coisa fica dura
Sem roupa, sem saúde
Sem casa, tudo é tão imoral
A barriga pelada
É que é a vergonha nacional
Vai!

Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Pelado, pelado
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nu com a mão no bolso
Nuzinho pelado
Nu com a mão no bolso!

Голышом

Как здорово нам вдвоем
Голышом вот так
Словно и не знали меня
В день моего рождения
Как в ванной
Сорвав все этикетки
Все всегда одинаково
Любопытные и пронырливые
Как хорошо, без выкрутасов
Без притворства, без фантазий
Как твой отец, твоя мать
Твой дед, твоя тетя

Запрещено цензурой
Приличия и мораль
Разрешено и практикуется
По всеобщему вкусу
Голышом все любят
Все хотят
Ах, да? Да!
Голышом все бывают
Все такие

Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Совсем голышом
Голый с рукой в кармане

Неприлично
Это когда ты вынуждена быть
Лишена культуры
Тогда уж ничего не поделаешь
Когда дело плохо
Без одежды, без здоровья
Без дома, все так аморально
Голый живот
Вот что позор нации
Давай!

Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голышом, голышом
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Голый с рукой в кармане
Совсем голышом
Голый с рукой в кармане!