Unown - Adolescence - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unown - Adolescence




Adolescence
Юность
Woke up early
Проснулся рано
Morning, did
Утром,
Some cardio
Сделал кардио
And stretched
И растяжку.
Try to get rid of
Пытаюсь избавиться
These visions
От этих видений,
That my mind had
Которые мой разум
Always sketched
Всегда рисовал.
Pretty pictures, oh
Красивые картинки, о,
These thoughts
Эти мысли
Keep coming, get
Продолжают приходить, нужно
It off my chest
Выговориться.
Just a constant
Просто постоянный
Over thinker
Переживала,
And I think ya'll
И я думаю, ты
Know the rest
Знаешь остальное.
I do this
Я делаю это,
I do that
Я делаю то,
Sending love
Посылаю любовь
To all my friends
Всем своим друзьям.
Would you like
Хотел бы ты
To see a concert
Сходить на концерт?
Well I guess
Ну, думаю,
It all depends
Все зависит от обстоятельств.
Purchase tickets
Купил билеты
For myself, I
Для себя, я
Never minded
Никогда не боялась
Being lonely
Одиночества.
There's just nights
Бывают просто ночи,
Where I get sad
Когда мне грустно,
And I just want
И я просто хочу,
Someone to hold me
Чтобы кто-то меня обнял.
Rolled the dice
Бросила кости,
Showed my hand
Раскрыла свои карты,
I was never
Я никогда не была
One to gamble
Азартным человеком.
All these tracks
Все эти треки,
That I have written
Которые я написала,
They were only
Были всего лишь
Just a sample
Пробой пера.
Got my brain
Очистила свой мозг
Cleared of these
От этих
Toxins, now my
Токсинов, теперь мой
Power levels risen
Уровень энергии поднялся.
Start to tap
Начинаю прикасаться
Into emotions
К эмоциям,
Because I always
Потому что я всегда
Kept them hidden
Скрывала их.
Speeds at 90
Скорость 90
On I-5
На I-5.
I wear my shades
Я ношу очки,
So I won't cry
Чтобы не заплакать.
I kept my demons
Я держала своих демонов
Locked inside
Запертыми внутри.
I can't say no
Я не могу сказать "нет",
Believe I've tried
Поверь, я пыталась.
I scroll, I post
Я листаю, я публикую,
I see your name
Я вижу твое имя.
I feel so sad
Мне так грустно,
Are you the same
Ты чувствуешь то же самое?
I hope you're safe
Я надеюсь, ты в порядке,
Please don't mind me
Пожалуйста, не обращай на меня внимания.
I guess that's why
Наверное, поэтому
You left me be
Ты меня бросил.
Said that in
Сказала это в
The last track
Прошлом треке,
I'd be done
Что покончу с этим,
Well I'm a fool
Но я дура.
How do I confess
Как мне признаться
My feelings
В своих чувствах,
If this is my
Если это мой единственный
Only tool
Инструмент?
Therapy is
Терапия
Somewhat working
Вроде как работает,
But decisions
Но решения
Are my own
Принимаю я сама.
Sometimes wish
Иногда хочется,
I never grew up
Чтобы я никогда не выросла
In this era
В эту эпоху
With a phone
С телефоном.
Pull my fears
Вытаскиваю свои страхи
Right out my bag
Прямо из сумки
And then confront
И сталкиваюсь с ними,
Them like a man
Как мужчина.
But don't lose
Но не теряй
Your inner
Своего внутреннего
Child, just do
Ребенка, просто делай
Everything you can
Все, что можешь.
If you have a
Если у тебя есть
Certain feeling
Какое-то чувство,
Let it out, you
Дай ему волю, ты
Can scream
Можешь кричать.
Nothing's ever
Ничто не бывает
Like they taught
Таким, как нас учили,
Us, life ain't really
Жизнь - это не совсем то,
What it seems
Чем кажется.
As adults were
Будучи взрослыми, мы все еще
Still children
Дети,
Make mistakes
Совершаем ошибки
Like everyday
Каждый день.
It can be a
Это может быть
Certain action
Какой-то поступок
Or as small as
Или что-то незначительное,
What you say
Что ты говоришь.
Guess my innocence
Похоже, моя невинность
Died early, why
Умерла рано, вот почему
I'm locked
Я заперта
Inside my room
В своей комнате.
Haven't thought
Не думала
About the future
О будущем,
But I'd rather
Но я бы предпочла
Not assume
Не предполагать.
Living out my
Живу своими днями,
Day, monotonous
Однообразно,
I haven't
У меня нет
Got a clue
Никакой идеи.
Yes I'm passionate
Да, я бываю увлеченной
At times, but
Временами, но
What about
А как насчет
The other two
Двух других?
It goes work
Это работа,
Back to music
Потом музыка,
And I always
И я всегда
Thank my family
Благодарю свою семью.
But it's hard to
Но им трудно
Let them know
Объяснить,
Because I don't think
Потому что я не думаю,
They understand me
Что они меня понимают.
Rest my head
Кладу голову
Against the floor
На пол.
These thoughts of
Эти мысли
You, I can't ignore
О тебе, я не могу их игнорировать.
Please tell me
Пожалуйста, скажи мне,
That you'll be okay
Что с тобой все будет хорошо.
It just don't matter
Неважно,
What I say
Что я говорю.
I run, I shoot
Я бегу, я стреляю,
I write, repeat
Я пишу, повторяю.
These days feel
Эти дни кажутся
Longer, or it's me
Длиннее, или это я.
Yes time stands
Да, время остановилось,
Still, I'm comatose
Я в коме.
You say that's life
Ты говоришь, что это жизнь?
Well I suppose
Что ж, я полагаю.
I smash my fist
Я бью кулаком
Against the wall
О стену.
I tell myself that
Я говорю себе, что
You won't call
Ты не позвонишь.
I guess I never
Наверное, я никогда
Knew my role
Не знала своей роли.
I reached a point
Я достигла точки
Of no control
Невозврата.
My powers loose
Мои силы вырвались,
They came unleashed
Они вырвались на свободу.
These feelings I
Эти чувства я
Have just released
Только что выпустила.
I'm past one hundred
Я преодолела сотню,
Reached my max
Достигла своего предела.
I blame myself for
Я виню себя за
My own past
Свое прошлое.





Авторы: Christopher Vincent Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.