Текст и перевод песни Unown - Butterflies

Butterflies

Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go

Butterflies
Fluttering around
In my stomach

Climbing to the
Top and now
We've made it
To the summit

Take a big step
Yea I know it's
Very steep

Had to tell you
How I felt before
I took my ass
To sleep

Know I say the
Same things
And my feelings
Overwhelming

And these thoughts
I start to have of
You, I know they
Are not helping

Put my foot
To the floor
Now I'm speeding
On the highway

Would you like to
Meet me halfway
Then we kick it
Back at my place

One song to
The next, no
Time, hide
The clocks

Put my phone
Facing down
Close my door
Please don't knock

I got things
On my mind, in
My heart, would
You listen

Yea we're heading
To the stars just
Embrace for
The collision

With no time and
No space, we could
Start a world
Brand new

Want to tell you
Til you understand
The way that
You are viewed

Long walks
Sweet talks
We could have
Them everyday

Said I got an
Album ready
You just have
To go press play

Butterflies, swirl
And twirl inside
My little bubble

Yea I knew once
I had started
I was gonna
Be in trouble

Pushed me close
To the edge
Opened up
Into my soul

Yea I know that
It's too sudden
But I'd like to
Change my role

Could I do more
Could I do less
What you thinking

Is there too much
On your mind
I'll pull you up if
You are sinking

Had me washed
Up on the shore
After falling
To the deep

Yea I went to
The abyss and
Then I finally
Took the leap

Could a mermaid
Fall in love
With an
Alien being

Do you need to
Wear my spectacles
To know what
I am seeing

I'm not crazy
What you said
But I'm crazy
For you

Let me give
You a fair warning
For what I'm about
To fucking do

I will try to do
My best to let
You know how
I am feeling

These emotions
That I'm sharing
I don't really
Know the meaning

Went a day without
A notice, could
I call to hear
Your voice

Yea I thought
Of fleeing from
You, but I don't
Think that's a choice

Weighed my options
Yes I'm better
But I'm best when
I'm with you

Be myself
Don't even try
I know this feeling
Is brand new

Photographs
Do no justice
I don't mind to
See your picture

This computer love
Ain't cutting it
I want to be
There with her

Push your hair
To the side
Have it hide
Behind your ear

Yea this portrait
I've been painting
Think it's getting
Pretty clear

You can trust me
With your secrets
Yea your love
I won't abuse

You're a special
Kind of woman
And it's you I'd
Like to choose

Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go
Won't let go
Don't let go

Butterflies, spin
Me round, got
Me feeling dizzy

I can meet you
Anytime you want
I know that
We're both busy

Can I be the one
To tell you, oh
Good night
Please sleep well

I've been through
Too many goodbyes
And these constant
Sad farewells

Wake me up
With a text
I can be your
First reply

I could tell you
Really cared, in
That quick moment
When you cried

You can lean
On my shoulder
You can squeeze
If you're scared

I can be just what
You want and
Need, because
I'm well prepared

All those ones
All before you
They were worth
The pain and errors

I could tell you
This each day
But stop myself
So I don't scare her

Should I stop
Do I text
Do I call
I'm so flustered

There's too many
Of these thoughts
Of you and now
They're getting clustered

Would you like
To hear a song
You are my
Perfect melody

I can't take
You off of repeat
You're my
Sweet serenity

Let me tell you
That you're beautiful
And if you
Don't believe it

You can go back
Through these
Chronicles, and read
Until you see it

Бабочки

Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу

Бабочки,
Порхают вокруг
В моём животе

Поднимаясь к
Вершине, и вот
Мы добрались
До вершины

Сделай большой шаг
Да, я знаю, это
Очень круто

Должен был рассказать тебе,
Что я чувствовал, прежде чем
Отправился
Спать

Знаю, я говорю
Одно и то же,
И мои чувства
Переполняют

И эти мысли,
Которые я начинаю думать о
Тебе, я знаю, они
Не помогают

Ставлю ногу
На пол,
Теперь я мчусь
По шоссе

Хотела бы ты
Встретиться на полпути,
Тогда мы потусим
У меня

Одна песня за
Другой, нет
Времени, спрячь
Часы

Кладу телефон
Экраном вниз,
Закрываю дверь,
Пожалуйста, не стучи

У меня есть мысли
В голове, в
Моём сердце, ты бы
Послушала?

Да, мы летим
К звёздам, просто
Приготовься к
Столкновению

Без времени и
Пространства, мы могли бы
Создать мир
Совершенно новый

Хочу говорить тебе,
Пока ты не поймёшь,
Как
На тебя смотрят

Долгие прогулки,
Милые разговоры,
У нас они могли бы быть
Каждый день

Сказал, что у меня есть
Готовый альбом,
Тебе просто нужно
Нажать на Play

Бабочки, кружатся
И вертятся внутри
Моего маленького мирка

Да, я знал, как только
Начал,
Что окажусь
В беде

Подтолкнула меня
К краю,
Открылась
Моей душе

Да, я знаю, что
Это слишком неожиданно,
Но я хотел бы
Изменить свою роль

Мог бы я делать больше?
Мог бы я делать меньше?
Что ты думаешь?

Слишком много
У тебя на уме?
Я вытащу тебя, если
Ты тонешь

Ты выбросила меня
На берег
После падения
В пучину

Да, я побывал
В бездне, и
Потом я наконец-то
Сделал прыжок

Может ли русалка
Влюбиться
В
Инопланетянина?

Тебе нужно
Надеть мои очки,
Чтобы узнать,
Что я вижу?

Я не сумасшедший
От того, что ты сказала,
Но я схожу с ума
По тебе

Позволь мне
Предупредить тебя
О том, что я собираюсь
Сделать

Я постараюсь изо всех сил,
Чтобы ты знала,
Что я
Чувствую

Эти эмоции,
Которыми я делюсь,
Я не знаю,
Что они значат

Прошёл день без
Весточки, могу ли я
Позвонить, чтобы услышать
Твой голос?

Да, я думал
Убежать от
Тебя, но я не думаю,
Что это выход

Взвесил все за и против,
Да, мне и так хорошо,
Но лучше всего мне,
Когда я с тобой

Быть собой,
Даже не пытайся,
Я знаю, это чувство
Совершенно новое

Фотографии
Не передают всей красоты,
Я не против
Видеть твоё фото

Эта компьютерная любовь
Не подходит,
Я хочу быть
Рядом с тобой

Убери волосы
В сторону,
Спрячь их
За ухом

Да, этот портрет,
Который я пишу,
Думаю, он становится
Довольно ясным

Ты можешь доверить мне
Свои секреты,
Да, твоей любовью
Я не воспользуюсь

Ты особенная
Женщина,
И это ты,
Кого я хотел бы выбрать

Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпущу
Не отпускай
Не отпускай
Не отпускай

Бабочки, кружат
Меня, от них
У меня кружится голова

Я могу встретиться с тобой,
Когда захочешь,
Я знаю, что
Мы оба заняты

Могу ли я быть тем,
Кто скажет тебе:
"Спокойной ночи,
Сладких снов"

Я пережил
Слишком много прощаний
И этих постоянных
Печальных расставаний

Разбуди меня
Своим сообщением,
Я могу быть твоим
Первым ответом

Я мог бы сказать тебе,
Что мне действительно не всё равно,
В тот короткий миг,
Когда ты плакала

Ты можешь опереться
На моё плечо,
Ты можешь сжаться в комок,
Если боишься

Я могу быть именно тем,
Кто тебе нужен,
Потому что
Я хорошо подготовлен

Все те,
Кто были до тебя,
Они стоили
Боли и ошибок

Я мог бы говорить тебе это
Каждый день,
Но я сдерживаю себя,
Чтобы не спугнуть тебя

Мне остановиться?
Написать?
Позвонить?
Я так взволнован

Слишком много
Этих мыслей
О тебе, и теперь
Они путаются

Хотела бы
Ты послушать песню?
Ты - моя
Идеальная мелодия

Я не могу
Перестать слушать тебя,
Ты - моё
Безмятежное спокойствие

Позволь мне сказать тебе,
Что ты прекрасна,
И если ты
Не веришь,

Ты можешь перечитать
Эти
Строки, и читать,
Пока не увидишь