Unown - Cruise Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unown - Cruise Control




Cruise Control
Круиз-контроль
Cruise control
Круиз-контроль
I'm heading
Я еду
Down the street
Вниз по улице
Try to share my
Пытаюсь поделиться своими
Feelings, then
Чувствами, но потом
I pull back
Я отстраняюсь
And retreat
И ретируюсь
These conflicted
Эти противоречивые
Feelings
Чувства
You holding
Ты держишься
On to hope
За надежду
Same thing that
То же самое, что
We always do
Мы всегда делаем
We don't know
Мы не знаем
How to cope
Как с этим справиться
I guess it's
Я предполагаю, это
His loss, and
Его потеря, и
It could be
Это может быть
Your gain
Твоим выигрышем
But you keep on
Но ты продолжаешь
Running back
Возвращаться
After all of this
После всей этой
Damn pain
Чертовой боли
Set a time and
Назначили время и
A date, but we
Дату, но мы
Both broke
Оба нарушили
That restriction
Это ограничение
Guess we're
Похоже, мы
Living in a fantasy
Живем в фантазии
And don't know
И не знаем
What is fiction
Что такое вымысел
Try to
Пытаюсь
Understand
Понять
Yet again
Но опять же
I'm not you
Я не ты
I'm just being
Я просто
Sympathetic, don't
Сочувствую, не
Know what you're
Знаю, через что ты
Going through
Проходишь
You're confused
Ты растеряна
Say you're lost
Говоришь, что потерялась
But we've got
Но у нас есть
A special bond
Особая связь
One day talk
В один день говоришь
About the future
О будущем
Next day say you
На следующий день говоришь, что
Want me gone
Хочешь, чтобы я ушел
Yea this bed don't
Да, эта кровать не
Feel the same
Кажется прежней
After both the
После тех двух
Times you left
Раз, как ты ушла
Yea surprised me
Да, удивила меня
With a visit
Своим визитом
Had to even
Мне даже пришлось
Catch my breath
Перевести дыхание
You keep asking
Ты продолжаешь спрашивать
Me why, well
Меня почему, ну что ж
Sit back, I
Устраивайся поудобнее, у меня
Got a list
Есть список
I'm just making
Я просто компенсирую
Up for time that
Время, которое
We neglected
Мы упустили
And had missed
И потеряли
Go and bring
Иди и верни
It back
Его обратно
And park it
И припаркуй
Right here
Прямо здесь
Yea you're reaching
Да, ты ищешь
Out for comfort
Утешения
When you should
Хотя должна
Be grasping fear
Испытывать страх
Are you feeling
Тебе меня
Sorry for me?
Жаль?
Do you miss
Ты скучаешь
That other guy?
По тому парню?
He's too weak to
Он слишком слаб, чтобы
Even love you
Любить тебя
But you say you
Но ты говоришь, что
Want to try
Хочешь попробовать
Nothing's changed
Ничего не изменилось
Then you call
Потом ты звонишь
Hate to say
Ненавижу говорить
I told you so
же говорил"
Always there to
Я всегда рядом, чтобы
Lift your spirits
Поднять тебе настроение
When you're
Когда ты
Always feeling low
Чувствуешь себя подавленной
I can tell he
Я вижу, что он
Doesn't love you
Тебя не любит
Because he never
Потому что он никогда
Treats you right
Не обращается с тобой должным образом
Why I'm always
Почему ты всегда
Who you talk to
Говоришь со мной
When it's getting
Когда уже поздно
Late at night
Ночью
Sorry
Прости
It's hard to
Мне трудно
Let you go
Отпустить тебя
And it ain't
И все
The same
Не так просто
With all these
Со всеми этими
Things I know
Вещами, которые я знаю
Yea you're looking
Да, ты ищешь
For change
Перемен
But yet you
Но ты
Can't let go
Не можешь отпустить
No it ain't
Нет, это не
No phase
Просто этап
But deep down I
Но в глубине души я
Already think you know
Думаю, ты и сама это знаешь
Go and rest
Положи свою
Your head, put
Голову, все свои
Your worries
Тревоги
On my chest
Мне на грудь
No I'm not like
Нет, я не такой, как
Many others
Многие другие
Because I know
Потому что я знаю
That I'm the best
Что я лучший
Yea compare
Да, сравнивай
Side to side
Меня с кем угодно
And you bet
И можешь быть уверена
I'm undefeated
Я непобедим
Know I'm better
Знаю, что я лучше
Than the last
Предыдущего
But this cycle
Но этот цикл
She's repeated
Ты повторяешь
Interfere
Вмешиваюсь
Interject, say
Прерываю, говорю
My thoughts
Мои мысли
Send a prayer
Посылают молитву
I don't even
Мне даже не
Have to say it
Нужно говорить об этом
But she knows
Но она знает
That I do care
Что мне не все равно
Keep her close
Держу ее поближе
Pull her closer
Прижимаю ее ближе
Hate it when
Ненавижу, когда
She has to leave
Ей приходится уходить
Never really
Никогда по-настоящему
Understood it
Не понимал этого
Now I'm starting
Теперь я начинаю
To believe
Верить
He keeps coming
Он продолжает
Up short, while
Спотыкаться, в то время как
I'm standing
Я стою
Here tall
Здесь во весь рост
Yea he never
Да, он никогда
Really knew you
Не знал тебя по-настоящему
No not even
Даже близко
Close at all
Не был знаком
Your identity
Твоя личность
Was stolen
Была украдена
After he had
После того, как он
Took advantage
Воспользовался тобой
Keeps on giving
Продолжает наносить
You these wounds
Тебе эти раны
But never offered
Но никогда не предлагал
Any bandage
Пластырь
Never gives you
Не дает тебе
Time to heal
Времени на исцеление
Doesn't care
Ему все равно
No compassion
Нет сострадания
Then he shuts
Потом он закрывается
Down, turns away
Отворачивается
And you reach out
А ты тянешься
And try to ask him
И пытаешься спросить его
Inconsiderate
Безрассудный
And selfish, only
И эгоистичный, ты нужна ему
Wants you when
Только тогда, когда
He needs you
Ты ему нужна
Yea he's staring
Да, он смотрит так,
Like nobody's there
Словно тебя здесь нет
To him you're
Для него ты
Only see through
Пустое место
Come on
Давай
Baby girl, go
Детка, иди
And bring it
И верни
Right back
Все обратно
For the night
На эту ночь
Cease your worries
Оставь свои заботы
All your thoughts
Все свои мысли
Please do retract
Прошу, забудь о них
Just let go, have
Просто расслабься, позволь
Your body speak
Своему телу говорить
And then your
А потом твое
Heart will listen
Сердце услышит
I can show you
Я могу показать тебе
All the things
Все, чего
He's not supplying
Он не может тебе дать
And you're missing
И по чему ты скучаешь
Make your body
Я сделаю так, чтобы твое тело
Feel safe, where's
Чувствовало себя в безопасности, где
Your soul, and
Твоя душа, и
I'll protect it
Я буду защищать ее
Said too many
Сказано слишком много
Things about us
О нас
And I don't think
И я не думаю, что
I'll neglect it
Смогу это игнорировать
Yea my mind
Да, мои мысли
Be racing for
Гонки за
You, getting to
Тобой, разгоняются до
My top speed
Максимальной скорости
I might not be
Возможно, я не
Who you wanted
Тот, кого ты хотела
But I might be
Но, возможно, я
Who you need
Тот, кто тебе нужен





Авторы: Christopher Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.