Distress Signal - Unown перевод на немецкий

Distress Signal

White lies, and
Vivid lines
Where am I
Headed in
Due time

White lines, and
Vivid lies
No response
I severed ties

White lies, and
Vivid lines
Where am I
Headed in
Due time

White lines, and
Vivid lies
No response
I severed ties

Looking in the
Mirror, yet I
See no damn
Reflection

Living in a
Horror movie
Tell me your
Obsession

Looking for
The monster,
But I guess
He is within

Try to tame
His anger, but
He's just not
Listening

Why you
So furious
Weren't you
Just sad

Lost a fucking
Family member
Now I'm
Fucking mad

Better not
Blink, and
You better
Think twice

Got to be
Something
Better than
This life

Folding up my
Clothes, because
I'm always
On the road

Speeding past
Policeman, get
Pulled over
I don't know

"Sir what's
The hurry"
I'm just trying
To get home

Life is so
Repetitive
I need to
Be alone

Looking at
These timelines
And these stories
Seem the same

Same fucking
Memes, under
Different
Usernames

Nothing stays
Original, and
Nothing's ever
Genuine

Don't expect to
Get much help
Whatever fucking
Mess you're in

White lines, and
Vivid lies

Yea I never did
Coke, lately
Thinking might try

Chasing highs
With a pen,
Finding comfort
With the pencil

Yea I kept on
Falling over, because
I thought that
You were special

Such a fool for
Your heart, so
I never saw
It coming

Yea I used to
Be a track star
So no wonder
Why I'm running

Take this life
I don't want it
Put me under
What's to lose

Then I think
About my sister
Know there's so
Much left to prove

And then I fall
To my knees,
Overwhelmed
With these fears

Didn't think that
We would lose
You after all of
These damn years

Like who's next?
Is it me? yea
I'm living
In a panic

I can't look
At all the news
No more, I really
Can not stand it

It's so tragic
How we're living
Seems like
Everyone's in pain

Yea I try to
Do better, but
These people
Act the same

Tell me how am
I supposed to live
Like this, my soul
Is feeling weak

Getting constantly
Beaten over
Yea the days have
Turned to weeks

My mind plays
All these tricks
Weak
My soul
Getting really
Bleak, geez

White lies, and
Vivid lines
Where am I
Headed in
Due time

White lines, and
Vivid lies
No response
I severed ties

White lies, and
Vivid lines
Where am I
Headed in
Due time

White lines, and
Vivid lies
No response
I severed ties

Notsignal

Weiße Lügen und
lebhafte Linien
Wo bin ich
auf dem Weg hin
mit der Zeit?

Weiße Linien und
lebhafte Lügen
Keine Antwort
Ich habe die Verbindungen gekappt

Weiße Lügen und
lebhafte Linien
Wo bin ich
auf dem Weg hin
mit der Zeit?

Weiße Linien und
lebhafte Lügen
Keine Antwort
Ich habe die Verbindungen gekappt

Ich schaue in den
Spiegel, doch ich
sehe verdammt nochmal
keine Reflexion

Ich lebe in einem
Horrorfilm
Sag mir deine
Besessenheit

Ich suche nach
dem Monster,
aber ich schätze
es ist in mir

Ich versuche,
seine Wut zu zähmen, aber
er hört einfach
nicht zu

Warum bist du
so wütend?
Warst du nicht
gerade noch traurig?

Habe ein verdammtes
Familienmitglied verloren
Jetzt bin ich
verdammt wütend

Blinzle besser
nicht und
denk lieber
zweimal nach

Es muss etwas
Besseres geben
als
dieses Leben

Ich falte meine
Kleidung zusammen, weil
ich immer
unterwegs bin

Rase an
Polizisten vorbei, werde
angehalten,
ich weiß nicht

"Herr, warum
die Eile?"
Ich versuche nur
nach Hause zu kommen

Das Leben ist so
repetitiv
Ich muss
alleine sein

Ich schaue mir
diese Zeitlinien
und diese Geschichten an
Sie scheinen gleich zu sein

Die gleichen verdammten
Memes, unter
verschiedenen
Benutzernamen

Nichts bleibt
original und
nichts ist jemals
aufrichtig

Erwarte nicht,
viel Hilfe zu bekommen
in welchem verdammten
Schlamassel du auch steckst

Weiße Linien und
lebhafte Lügen

Ja, ich habe nie
Koks genommen, denke in letzter Zeit
daran, es vielleicht zu probieren

Jage Höhen
mit einem Stift,
finde Trost
mit dem Bleistift

Ja, ich bin immer wieder
hingefallen, weil
ich dachte, dass
du etwas Besonderes wärst

So ein Narr für
dein Herz, dass
ich es nie habe
kommen sehen

Ja, ich war mal
ein Leichtathletik-Star
Kein Wunder also,
dass ich renne

Nimm dieses Leben
Ich will es nicht
Bring mich um
Was gibt es zu verlieren?

Dann denke ich
an meine Schwester
Ich weiß, es gibt noch so
viel zu beweisen

Und dann falle ich
auf meine Knie,
überwältigt
von diesen Ängsten

Hätte nicht gedacht, dass
wir dich verlieren würden
nach all
diesen verdammten Jahren

So wie, wer ist der Nächste?
Bin ich es? Ja,
ich lebe
in Panik

Ich kann mir
die ganzen Nachrichten
nicht mehr ansehen, ich
kann es wirklich nicht mehr ertragen

Es ist so tragisch
wie wir leben
Es scheint, als ob
jeder Schmerzen hat

Ja, ich versuche,
es besser zu machen, aber
diese Leute
verhalten sich gleich

Sag mir, wie soll
ich so leben?
Meine Seele
fühlt sich schwach an

Werde ständig
fertig gemacht
Ja, die Tage sind
zu Wochen geworden

Mein Verstand spielt
mir all diese Streiche
Schwach
Meine Seele
wird wirklich
düster, meine Güte

Weiße Lügen und
lebhafte Linien
Wo bin ich
auf dem Weg hin
mit der Zeit?

Weiße Linien und
lebhafte Lügen
Keine Antwort
Ich habe die Verbindungen gekappt

Weiße Lügen und
lebhafte Linien
Wo bin ich
auf dem Weg hin
mit der Zeit?

Weiße Linien und
lebhafte Lügen
Keine Antwort
Ich habe die Verbindungen gekappt